鱼肠宝剑馀蛟血，鸦嘴金锄带药香。
《赠林使君二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
剥啄（bāo zhuó）的意思：剥削和压迫。
步廊（bù láng）的意思：指行走的通道或廊道，也用来形容人的行走姿势。
赤明（chì míng）的意思：形容非常明亮，极其清澈明亮。
丹诀（dān jué）的意思：指红色的秘诀或重要的指示。
帝乡（dì xiāng）的意思：指帝王的故乡，也可指非常美好的地方。
付与（fù yǔ）的意思：将某种权力、责任、任务等交给他人。
浩浩（hào hào）的意思：形容水势或声势非常宏大、浩大。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
琳房（lín fáng）的意思：形容房屋华丽、堂皇。
龙汉（lóng hàn）的意思：指人物的英勇和威严。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
青鸾（qīng luán）的意思：指美丽、高贵、出类拔萃的女子。
弱水（ruò shuǐ）的意思：指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。
神丹（shén dān）的意思：神奇的丹药
阴中（yīn zhōng）的意思：指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
鱼肠（yú cháng）的意思：指心胸狭窄，不肯宽容容忍。
- 翻译
- 在松桧树荫下的长廊走过百步，我前来轻轻敲门拜访琳琅的居所。
鱼肠宝剑上还残留着蛟龙的血迹，金锄的嘴部散发出药草的香气。
弱水之畔的蓬莱仙岛风声浩荡，红日初升的龙汉世界劫难无常。
不妨传授我神仙的丹药秘诀，让我能骑乘青鸾飞往天宫的故乡。
- 注释
- 松桧：松树和桧树。
剥啄：轻轻敲打。
琳房：华美的房屋。
鱼肠宝剑：传说中的名剑。
蛟血：蛟龙的血。
鸦嘴金锄：形状像鸦嘴的金质农具。
弱水：神话中的艰难水域。
蓬莱：传说中的仙岛。
赤明龙汉：形容日出时的辉煌景象。
劫茫茫：劫难无尽。
神丹诀：修炼仙丹的方法。
青鸾：神话中的神鸟。
帝乡：天宫或仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《赠林使君二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人通过描绘松桧荫下的百步廊，形象地展现了林使君居所的清幽环境。他以剥啄叩门的动作，表达了对友人的拜访和期待。接下来，诗人提及“鱼肠宝剑”和“鸦嘴金锄”，寓言了珍贵的器物，暗示林使君的品位和修养，以及可能的仙道气息。“弱水蓬莱”和“赤明龙汉”则借用了神话传说中的仙境，象征着超凡脱俗的世界，而“浩浩”和“茫茫”则渲染出宏大而深远的意境。
最后，诗人提出将神秘的“神丹诀”相赠，寓意着希望林使君能够获得长生不老之术，甚至能乘坐青鸾飞升至神仙的故乡——“帝乡”。整首诗充满了浓厚的仙道色彩，表达了诗人对友人超越尘世的期许和对高洁生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
甲午除夜犹在桂林念致一弟使虏今夕当宿燕山会同馆兄弟南北万里感怅成诗
把酒新年一笑非，鹡鸰原上巧相违。
墨浓云瘴我犹住，席大雪花君未归。
万里关山灯自照，五更风雨梦如飞。
别离南北人谁免，似此别离人亦稀。
木兰花慢.春游
值升平海宇，又春色、与俱还。
向杨柳楼台，海棠庭院，红药阑干。
可人好风良月，都收拾入锦囊间。
心事已超尘外，天公分付人间。世途陆海拥波澜。
回首梦中看。想酒醒罗浮，云空巫峡，饭熟邯郸。
从兹破琴煮鹤，猗兰不用对人弹。
粗足少游衣食，何妨司马江山。