《道室杂咏六首·其五》全文
- 翻译
- 不要因为追求权位而学习阴险手段，
一生只想拥有一叶扁舟。
- 注释
- 莫：不要。
缘：因为。
侯印：权位（古代授予官员的印信，这里代指官职）。
阴谋：阴险手段。
生世：一生。
惟须：只须。
一钓舟：一叶扁舟。
轻用：轻易使用。
镆铘：古代宝剑名，这里泛指利器。
终折缺：最终会折断或损坏。
善刀：善于使用武器（古语中，‘善刀’指用完刀后要磨砺，引申为善用）。
何止：岂止。
解千牛：能砍断很多牛（形容非常锋利，这里比喻能解决大问题)。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《道室杂咏六首(其五)》。诗中，诗人以钓鱼为喻，表达了对权谋之术的不屑和对简单生活的向往。"莫缘侯印学阴谋"一句，劝诫人们不要因为追求权位而学习那些阴险狡诈的手段。"生世惟须一钓舟"则强调了诗人理想中的生活状态，即过着与世无争、悠然垂钓的日子。
"轻用镆铘终折缺"，镆铘是古代宝剑名，这里暗指权谋之剑。诗人警告说轻易使用这些权谋手段，最终只会导致自身的损伤。"善刀何止解千牛"，善刀指的是熟练运用的刀，这里比喻高超的权谋技巧。诗人暗示，真正的智慧和力量不在于玩弄权术，而在于妥善运用才能，如解牛般解决问题，而不是仅仅用于控制他人。
整首诗寓言深刻，体现了陆游淡泊名利、崇尚自然的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
闺情二首·其二
春风吹柳花，荡漾无休歇。
夫婿轻薄儿，飘飘在吴越。
白马黄金羁，欢游无尽期。
向来三载别，又是春风时。
妾身既委君，苦乐何敢云。
剖心见妾素，但恐君不闻。
清夜吟子规，泪洒枝上月。
坐起不成眠，梨花满庭雪。