小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《魏夫人坛》
《魏夫人坛》全文
唐 / 李中   形式: 五言律诗  押[庚]韵

仙坛遗迹在,苔合落花明。

绛节何年返,白云终日生。

旋新芳草色,依旧松声

欲问希夷事,音尘上清

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

绛节(jiàng jié)的意思:保守秘密或守身如玉的品质

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

上清(shàng qīng)的意思:指清澈明亮,没有杂质的状态或场所。

松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。

希夷(xī yí)的意思:希望和悲伤共存,既希望又忧愁。

仙坛(xiān tán)的意思:指神仙居住的地方,也指道士修行的地方。比喻非凡的人才或高超的技艺。

偃松(yǎn sōng)的意思:形容树木或草地倒下或躺下。

遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

翻译
仙人坛台的遗迹留存,青苔覆盖下落花清晰可见。
那红色的法节何时能返回,整日围绕的白云始终生长。
新生的花草色彩斑斓,古老的松树声音依旧。
想要探寻仙人希夷的事迹,却只听到尘世间的喧嚣,与仙境相隔遥远。
注释
仙坛遗迹:指古代神仙修炼之地的残存遗迹。
苔合:长满青苔的地面。
落花明:明亮的落花,可能指春日景象。
绛节:红色的法节,古代道教中代表仙人的法器。
白云终日生:形容白云缭绕,象征仙人的出没。
旋新芳草色:新生的花草色彩鲜艳。
依旧偃松声:古老的松树发出常有的沙沙声。
希夷:道家对神仙的称呼,也指隐逸的生活方式。
音尘隔上清:尘世间的喧嚣与仙境相隔,暗示难以寻觅。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙坛遗迹的幽静景象,充满了对过往时光和超凡脱俗境界的向往。"苔合落花明"表达了时间的流逝和自然景物的更迭更新,仙坛虽已成往事,但春天依旧绿意盎然,花瓣轻落,显得格外清晰。

"绛节何年返"中的"绛节"可能指的是古代祭祀或重要典礼上的装饰物,或是特定时令的象征。诗人在询问这个节日或者仪式 何时能够再次回来,透露出一种对往昔岁月的怀念和期待。

"白云终日生"则描绘了一幅天然无为的景致,白云在蓝天中自由舒展,不受世间纷扰,这是仙界常有的意象,也反映了诗人对于超脱尘世、达到精神境界的向往。

"旋新芳草色,依旧偃松声"中的"旋新"意味着春季到来,万物复苏,而"依旧偃松声"则是指那些长久以来屹立不倒的大松树发出的声音,这些声音仿佛在诉说着岁月的故事。这里体现了自然界的永恒与生命力的更新。

最后两句"欲问希夷事,音尘隔上清"表达了一种对远古神秘事件或仙人逸事的好奇和探求之心,但因隔绝于世俗纷争和喧嚣,只能在静谧中感受那份超然的气息。"上清"两字,既可以指高远纯净的境界,也暗示了诗人对于精神世界的追求。

这首诗通过对自然景物的描绘,以及对往昔时光和仙界境界的回忆与向往,展现了一种超脱尘世、追求心灵自由的诗意。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

楼鸦

年年银汉桥成后,楼上昏鸦接翅归。

御史府中栖未稳,倡家树里听应稀。

绿垂槐穗藏朝雨,红入莲衣浴晚晖。

春去秋来浑底事,只输鸿雁塞门飞。

(0)

从军行二首·其一

呼白新夸好手身,望尘星散渔阳滨。

亦知赌胜轻七尺,不是金盘一掷人。

(0)

下第□书怀呈纳言姜公

凤城箫鼓梦中闻,天上人间自此分。

乡路三千俱是水,世情一半不如云。

郢人歌后非无曲,冀马空来尚有群。

君在汉廷司献纳,肯因流落荐雄文。

(0)

暮至余干用刘随州韵

杨叶青青柳叶齐,烟村渺渺楚江西。

湖边芳草连天绿,马上春禽尽日啼。

渡水暝云千片落,到城新月一痕低。

游人元自耽风景,翻向黄昏忆故蹊。

(0)

代人寄远

病骨经秋强自持,寒条飞叶费相思。

可怜陌上垂杨树,不似君来系马时。

(0)

寄俞八介甫读书处

梦寐殊方外,相思泽国边。

山沈于毒雾,天落在平川。

橘柚连书舍,鸬鹚满钓船。

五年常忆尔,多病似今年。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7