- 诗文中出现的词语含义
-
比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
情真(qíng zhēn)的意思:形容感情真挚、真实不做作。
山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。
未惬(wèi qiè)的意思:未达到满意的状态
问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
一家春(yī jiā chūn)的意思:指一家人团聚,欢乐的场景。
- 翻译
- 在山中行走并未满足这种情感的真实体验,我询问寒梅是否就在附近的邻居。
只有稀疏的花朵映照着寒冷的月光,这并不妨碍它独自拥有春天的气息。
- 注释
- 山行:在山中行走。
未惬:并未满足。
此情真:这种情感的真实体验。
问讯:询问。
寒梅:寒冷的梅花。
比邻:附近的邻居。
疏花:稀疏的花朵。
印寒月:映照着寒冷的月光。
自是一家春:独自拥有春天的气息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰的作品,体现了诗人独特的情感和对自然美景的细腻描绘。
"山行未惬此情真" 表达了诗人对于大自然的向往和追求,是一种不满足于表面的探寻,而是想要深入地理解和感受自然的情怀。这里的“山行”指的是在山中漫步,寻找心灵的寄托。
"问讯寒梅到比邻" 中,“问讯”意味着诗人对冷艳孤傲的梅花进行询问和领悟,仿佛梅花也能理解他内心的情感。梅花在中国文化中象征着坚贞不屈和高洁脱俗,这里“到比邻”则是指诗人与梅花之间精神上的亲近。
"但有疏花印寒月" 描述了一幅美丽的画面,疏疏的梅花在寒冷的月光下显得格外清新脱俗。这里的“疏花”指的是稀疏的梅花,而“印寒月”则是诗人通过观察自然景象来体会和表达内心情感的一种方式。
"不妨自是一家春" 表示了即便是在严冬之中,只要有梅花在,也能让人感到一份属于自己的春意。这里的“一家”意味着独特而专属,诗人通过这句话表达了对梅花独有的欣赏和珍视。
整首诗流露出诗人对于自然界深层次情感的体验,以及他对于梅花这种特殊植物的特别钟爱。同时也反映出诗人的个性和审美观念,认为在大自然中,每一样事物都有其独特之处,即便是在严寒的冬天,也能找到属于自己的春天。
- 作者介绍
- 猜你喜欢