而我子张子,古谊夙所敦。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
乘鸾(chéng luán)的意思:乘鸾意为乘坐神鸟鸾凤,表示乘飞行器或乘坐高贵的交通工具。
楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。
东墙(dōng qiáng)的意思:指权势垂落、势力衰退或失去影响力的人或事物。
蜂蝶(fēng dié)的意思:形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。
古谊(gǔ yì)的意思:古老的友谊或亲密的关系。
浩露(hào lù)的意思:形容雨水大、范围广。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
何殊(hé shū)的意思:没有什么不同,没有什么特别之处
虎头(hǔ tóu)的意思:指强悍、勇猛的领导者或者首领。
或是(huò shì)的意思:表示选择的两个选项中的任何一个都可以接受,用于表示两者之间的等价关系。
金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。
客魂(kè hún)的意思:指离乡背井、漂泊他乡的人的思乡之情。
空庭(kōng tíng)的意思:空无一人的庭院,形容寂静无人的场所。
老我(lǎo wǒ)的意思:自私、自利,只顾自己而不顾他人。
两犀(liǎng xī)的意思:形容人的能力非常出众或者人才双全。
罗雀(luó què)的意思:形容人口稀少,冷冷清清的样子。
佩印(pèi yìn)的意思:佩戴印章,表示身份或职位。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
天根(tiān gēn)的意思:指事物的根本、根源,比喻事物的根本所在。
同花(tóng huā)的意思:指花色相同,即同一种花色。也可引申为具有共同特征或相同属性。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
犀株(xī zhū)的意思:指人才稀缺,像犀牛一样稀少。
犀首(xī shǒu)的意思:指犀牛的头部,比喻人才或重要的人物。
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
月窟(yuè kū)的意思:指非常深远、难以到达的地方或境地。
乘鸾女(chéng luán nǚ)的意思:指男子乘坐彩云仙女的车子,形容男女之间的亲密关系。
顾虎头(gù hǔ tóu)的意思:顾虎头是一个形容词性成语,意思是顾此失彼,不知所措,形容一个人在处理事情时因为过于关注某一方面而忽略了其他重要的方面。
- 注释
- 空庭:空荡的庭院。
犀株:犀角树。
顾虎头:古代画家顾恺之。
金粟:形容花朵繁多。
乘鸾女:传说中的仙女。
月窟:月亮上的洞府。
浩露:清亮的露水。
罗雀门:比喻简陋的居所。
小山赋:指宋代词人周邦彦的《小山令》。
犀首:古代官职名。
曝暄:晒太阳取暖。
花下醉:在花丛中饮酒。
- 翻译
- 空荡庭院中,两株犀角树,香气飘满前屋。
我怀疑这是顾虎头的幻化,让金粟繁花盛开。
或许又是乘鸾仙子,从月宫带来天边的根茎。
更愿倾泻清露,洗净蜜蜂蝴蝶的喧嚣。
可惜没有知音,能为我搬来美酒。
而你,子张,古人的深情厚谊我一直珍视。
你愿意带着新的诗句,来到我这简陋的居所吗?
这就像小山的诗篇,想唤起楚地游子的灵魂。
犀首身负诸多官印,这些俗事不值一提。
我年迈少出门,甘愿在东墙下享受阳光。
我们当如花下对酌,符合我的心愿。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人牟巘认的《次韵仲实秋夜》。从诗中可以感受到一种超然物外、与自然和谐共处的意境。
“空庭两犀株,吹香满前轩。”开篇即设定了一种静谧而神秘的氛围,庭院中的花木散发出阵阵花香,似乎在诉说着秋夜的宁静与美好。
“颇疑顾虎头,幻此金粟繁。”诗人通过对古代传说中虎头犀首的描绘,表达了自己对于历史遗迹和文化符号的怀念之情,同时也映射出一种超越时空的心境。
“或是乘鸾女,月窟分天根。”这里的“乘鸾女”指的是仙女,而“月窟分天根”则是在描绘一个宛如仙境的场景,诗人似乎在追求一种超凡脱俗的生活。
“更与泻浩露,尽洗蜂蝶喧。”诗人通过对自然界中露水和昆虫声音的描写,表达了一种与大自然融为一体的愿望,同时也透露出对尘世喧嚣的超脱。
“苦无好事者,為我载一尊。”在这般宁静而美好的夜晚,诗人渴望有知音来共度时光,一起享受这份难得的清福。
“而我子张子,古谊夙所敦。”这里提到的是诗人的朋友或同道,通过对其品格和交往的描述,展现了诗人对于友情的珍视。
“肯将新诗句,到我罗雀门。”诗人期待着朋友能够携带着最新的诗作来访,这不仅是对友谊的一种期待,也是对文学交流的一种向往。
“何殊小山赋,欲招楚客魂。”这句话表达了诗人对于古代楚辞中那种超脱尘世、追求高洁精神境界的向往和赞美之情。
“犀首累佩印,陋矣不足论。”最后,诗人通过对古代遗物犀首的描绘,再次表达了自己对于历史文化的尊重和怀念,同时也在反思个人才艺与古人相比的不足。
整首诗通过对自然景物、历史传说、友情交往以及个人修养的多维度描写,展现了一种超脱世俗、追求高远的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道出淮泗舟中阅高常侍集有自淇涉黄河十二首因次其韵·其十一
冉冉春云度,依依杨柳津。
渺渺长风沙,恻恻远游人。
黄金销欲尽,白发日夜新。
昨日梦故乡,觉来济水滨。
济水千里驰,去去随漂沦。
宁免颜色改,长岐吹暗尘。