- 诗文中出现的词语含义
-
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
长卿(zhǎng qīng)的意思:指夫妻感情深厚,相互依恋,长久相伴的意思。
飞梁(fēi liáng)的意思:指人才出众,能力出色。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
建业(jiàn yè)的意思:指建设国家、社会或企业等的基业,也可指为人民谋福祉的事业。
脚底(jiǎo dǐ)的意思:指某人内心深处的真实想法或感受。
跨海(kuà hǎi)的意思:指跨越海洋,比喻克服困难,超越障碍,实现目标。
利涉(lì shè)的意思:指能够熟练地处理复杂的事务或解决困难的问题。
题桥(tí qiáo)的意思:指写在桥上的题字,比喻对桥梁进行文化、艺术等方面的装饰。也可指为了达到某种目的,而在某个地方留下的标记或痕迹。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
汹涌(xiōng yǒng)的意思:形容水势或力量浩大,激烈汹涌。
瑶琼(yáo qióng)的意思:形容珍贵宝贝或美好事物。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
常山蛇(cháng shān shé)的意思:指人藏有恶心思,表面上看起来善良无害,实际上却心怀不轨。
- 注释
- 飞梁:高架桥梁。
瑶琼:美玉,比喻仙境。
建业虎城:古代南京的别称,以其坚固而闻名。
常山蛇陈:常山指恒山,古人以蛇阵形容军队排列。
烟屿:雾中的岛屿。
遗爱:遗留的恩惠或美好的情感。
长卿:西汉辞赋家司马相如的字,此处借指留下佳作的人。
- 翻译
- 跨越海洋的大桥是由石头堆砌而成,清晨的微风吹过,仿佛带着瑶台琼阁的仙气。
它雄伟如建业虎城般威武,气势如同常山蛇阵横亘天际。
脚下是时常翻腾的波涛,远望中夜晚的岛屿清晰可见。
人们在此往来,歌颂着便利与恩惠,还有谁能像长卿那样在桥上题诗留名呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的建筑景象,通过对比和排比的手法,展现了洛阳桥的宏大与壮观。开篇“跨海飞梁叠石成”表明了桥梁横跨水面,气势非凡;“晓风十里度瑶琼”则是描绘早晨的微风中,桥体如同美玉般纯洁和光彩夺目。紧接着,“雄如建业虎城峙”、“势若常山蛇陈横”,通过与历史上著名的建筑比拟,以及以猛虎、游龙为喻,强调了洛阳桥的威武和动感。
诗中的“脚底波涛时汹涌”、“望中烟屿晚分明”,则是从听觉和视觉角度进一步刻画桥下水流和远处景色的情境,传达出一种静谧而又生机勃勃的氛围。
尾联“往来利涉歌遗爱,谁复题桥继长卿”,表明这座桥不仅便于行人通行,更承载着历史和文化的记忆。诗人提到“长卿”时,是在向古代著名辞赋家宋玉致敬,同时也透露出自己对传统文学的尊崇和继承。
整首诗语言豪放,意境辽阔,不仅描绘了洛阳桥的雄伟,更是对中国古代建筑艺术与文化遗产的一种颂歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢