呈姚雪蓬使君(宋·乐雷发)原文|全文|注释|赏析

《呈姚雪蓬使君》全文

宋 / 乐雷发形式: 七言律诗押[东]韵

事可语人甘受谤，诗能名世不嫌穷。

春边采药收湘芷，月下调弦送楚鸿。

(0)

诗文中出现的词语含义

采药（cǎi yào）的意思：采摘草药或采集草药的意思，也比喻学习知识或取得经验。

调弦（tiáo xián）的意思：调整乐器的弦，比喻调整言行或态度。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

崆峒（kōng tóng）的意思：指高山的形容词。

名世（míng shì）的意思：指在世间有名声、有声望。

能名（néng míng）的意思：有才能的人或有名望的人。

圣功（shèng gōng）的意思：指功绩卓著、功劳伟大，被人广泛赞扬和推崇的事迹或成就。

书办（shū bàn）的意思：指能力出众，才华横溢的人。形容人学识渊博，能够承担重任。

棠阴（táng yīn）的意思：指树荫下的凉爽之处，也比喻高官显贵的庇护。

下调（xià diào）的意思：降低、减少

行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。

依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变

有行（yǒu xíng）的意思：有能力、有才干、有作为。

月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

祝融（zhù róng）的意思：指火焰熊熊燃烧，形容火势猛烈，也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。

自胜（zì shèng）的意思：凭自己的努力和才能战胜困难或对手。

注释: 祝融：古代神话中的火神，这里象征着热情和智慧。
崆峒：古代传说中的仙山，象征高远和神秘。
通书：泛指儒家经典著作，表示深入学习。
谤：指责或非议。
湘芷：湘江流域的一种香草，象征高洁。
楚鸿：指楚地的大雁，寓言远方的思念。
行人碑：路人或过客为纪念某人而立的碑。
棠阴：棠梨树下的阴凉，象征宁静和美好。
东风：春风，象征生机和希望。

翻译: 祝融应该能超越崆峒山的威严，专心研读经典以成就神圣的功业。
即使事情可以公开讨论而招致诽谤，我依然愿意承受，因为诗歌若能流传后世，我并不介意身处困厄。
春天在湘江边采集药材，如白芷，夜晚弹奏音乐，寄托对楚地飞鸿的思念。
幸好还有路人为我立碑铭记，我在棠荫下依旧向往着春风。

鉴赏

这首诗是宋代诗人乐雷发的作品，名为《呈姚雪蓬使君》。从内容来看，这是一首表达对友人赞赏与自信心态的诗句。

首先，“祝融应自胜崆峒”用了古代神话中的祝融形象，象征着火的力量和不屈不挠的精神。接着“且读通书办圣功”表达了诗人对于知识的渴望与追求，以及希望通过学习来实现个人理想。

“事可语人甘受谤，诗能名世不嫌穷”则展示了诗人的坦然态度，即便是遭到非议，也愿意接受，因为他相信自己的才华终将为后世所认同，不会因贫困而减色。

“春边采药收湘芷，月下调弦送楚鸿”描绘了诗人在春天采集草药，在夜晚以琴声寄托情感的景象。这里的“楚鸿”指的是南方的鸟类，可能是比喻或寓意远方朋友。

最后，“赖有行人碑尚在，棠阴依旧恋东风”表达了诗人对历史记忆的珍视，以及对自然环境的依恋之情。这里的“行人碑”很可能是一块记录往昔足迹的石碑，而“棠阴”则是树木投下的阴凉，象征着悠久和静谧。

整首诗流露出诗人内心的坚定与自信，以及对知识、友情和自然美景的热爱。通过这些意象和情感的表达，乐雷发展现了自己作为一名士大夫的文化修养和个性特点。

作者介绍: 乐雷发
朝代：宋字：声远号：雪矶籍贯：湖南宁远生辰：1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发（1210年2月11日-1271年11月16日），字声远，号雪矶，汉族，湖南宁远人。南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作，入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首，其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗，都显出了强烈的民本意识，都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风，与周敦颐首创的理学渊源，他的民本思想，是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。