- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
憧憧(chōng chōng)的意思:形容人们向往追求美好事物的心情。
纷竞(fēn jìng)的意思:指众多人争相竞争,争夺利益或地位。
华夷(huá yí)的意思:指中国与外国的对比。华指中国,夷指外国。
襟子(jīn zǐ)的意思:指衣襟,比喻待人接物的态度和品质。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
青襟(qīng jīn)的意思:指年轻人的衣襟,比喻年轻有为、有才华的人。
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
世途(shì tú)的意思:指人生的道路或事业的发展历程。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
愚夫(yú fū)的意思:指愚昧无知的丈夫,也用来形容愚蠢的男性。
青襟子(qīng jīn zǐ)的意思:指人品质高尚、品行端正,形容人正直无私。
- 注释
- 世途:世间的生活道路。
扰扰:纷乱,混乱。
憧憧:摇曳不定,此处形容人心思纷乱。
华夷:华夏与夷狄,泛指中原与外族,此指中外。
岁月:时间,光阴。
自消:自然消逝。
寒暑:冬天和夏天,代指一年四季。
荣枯:兴盛与衰败。
今朝:今天。
青襟子:指年轻的书生或学子,这里比喻年轻人。
明日:明天。
白首翁:白发老人。
堪笑:可笑,令人笑话。
愚夫:愚蠢的人。
纷竞:纷繁竞争,争斗不休。
流水:流动的水,比喻时间的流逝。
- 翻译
- 世间纷扰又迷茫,真怕中外局势也相似。
时光自然消逝在春夏秋冬里,兴衰全包含在对错之中。
今天还是青春年少的模样,明天就变成了白发老翁。
可笑那些愚蠢的人纷繁竞争,却不懂得流水般时光无穷无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对世事变化和人生无常的深刻感慨。"世途扰扰复憧憧"表达了对外界纷争不断、人们心态不定的一种迷茫与困惑,"真恐华夷事亦同"则是担忧这种状态可能会影响到整个国家和民族的命运。接下来,"岁月自消寒暑内"直指时间流逝,无论寒冷还是酷热都无法阻挡;"荣枯尽在是非中"则意味着世事如浮云,功名富贵与贫贱失意终究不过是外界评价的反复无常。
诗人随后通过对比鲜明的事物来强化这种感慨:"今朝犹作青襟子,明日还成白首翁"说明了时间流逝带来的巨大变化,一个人从青年到老年,只在一夜之间。最后,诗人不无嘲笑地看着那些为名利争斗的人们,他们不知道生命如同流水,永不停歇,最终都会消逝无痕。
整首诗通过对比和反复,以深邃的哲理探讨了时间与生命的主题,展现了古代文人对世事无常的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵黄帐干
瘦马虺隤已卸鞯,纵鞭其后不能前。
才非应氏惭三入,齿较杨雄长十年。
发老病馀偏种种,腹空虚甚谩便便。
故人过矣相称誉,敢挹衰残望昔贤。