小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酹江月·其七足乐园牡丹》
《酹江月·其七足乐园牡丹》全文
宋 / 赵师侠   形式: 词  词牌: 念奴娇

华婉娩,正和风迟日暄妍清昼。

紫燕黄鹂争巧语,催老芬芳花柳。

灼灼花王盈盈娇艳,独殿春光后。

鹤翎初拆,露沾香沁珠溜

遥想京洛风流姚黄魏紫,间绿如铺绣。

小盖低回雕槛曲,车马纷驰园囿

天雨曼珠,玉盘金束,占得声名久。

留连朝暮赏心不厌芳酒。

(0)
诗文中出现的词语含义

不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。

朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

迟日(chí rì)的意思:指时间过得很快,不知不觉间已经很晚了。

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。

殿春(diàn chūn)的意思:殿春指宫殿中的春天,比喻君主的后宫。

雕槛(diāo kǎn)的意思:形容门槛上雕刻精美的图案,比喻文章、字画等的内容精美。

芳花(fāng huā)的意思:指美好而短暂的事物或美好的回忆。

芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

鹤翎(hè líng)的意思:鹤翎是指鹤的羽毛,比喻高尚的品质或清白无辜的形象。

和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。

花王(huā wáng)的意思:形容人的容貌或衣着华丽、漂亮。

花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。

华婉(huá wǎn)的意思:形容女子的言谈举止文雅、优美。

黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。

娇艳(jiāo yàn)的意思:形容美丽而艳丽的样子。

京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。

连朝(lián zhāo)的意思:连续多个朝代。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

曼珠(màn zhū)的意思:形容花朵盛开得美丽绚烂。

盘金(pán jīn)的意思:比喻贪图金钱财富。

赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。

韶华(sháo huá)的意思:韶华指的是美好的年华或者青春时光。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

天雨(tiān yù)的意思:指大雨滂沱,下得很大很猛。

婉娩(wǎn wǎn)的意思:言辞柔美委婉,态度温和谦恭。

魏紫(wèi zǐ)的意思:形容服饰华丽、色彩艳丽。

暄妍(xuān yán)的意思:形容阳光明媚、温暖宜人的气候或景色。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

姚黄(yáo huáng)的意思:形容人的容貌黄瘦。

盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子

玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。

园囿(yuán yòu)的意思:指封建时代贵族的私人园林,也比喻一个人的活动范围或者思想境界。

珠溜(zhū liū)的意思:形容珠子滚动的声音,比喻说话或文章流利、连贯。

灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。

紫燕(zǐ yàn)的意思:紫燕是指紫色的燕子,比喻女子容貌美丽动人。

姚黄魏紫(yáo huáng wèi zǐ)的意思:指人的容貌、衣着、品行等方面非常出众、美好。

翻译
青春美好,春风微拂,阳光温暖,白天明媚。
紫燕黄鹂竞相鸣叫,催促着花朵盛开,春意盎然。
鲜艳的花朵如同花王,娇艳无比,独自在春天的尾声中绽放。
白鹤的羽毛刚刚展开,露水滋润,香气四溢。
遥想京城繁华,牡丹、芍药如锦绣般铺展。
小亭曲折,雕栏精美,车马穿梭于园林。
天上似下珍珠,如玉盘盛金,它们长久以来享有盛誉。
人们日以继夜地欣赏,对美酒的喜爱永不厌倦。
注释
韶华:美好的青春时光。
婉娩:柔美缓慢。
和风:轻柔的风。
迟日:温暖的阳光。
暄妍:温暖而明媚。
清昼:明亮的白天。
紫燕:紫色燕子。
黄鹂:黄色的黄莺。
催老:催促衰老。
芬芳花柳:盛开的花朵和柳树。
灼灼:鲜明耀眼。
盈盈:娇嫩的样子。
鹤翎:白鹤的羽毛。
香沁:香气渗透。
姚黄魏紫:牡丹中的姚黄和魏紫。
铺绣:如锦绣般铺开。
小盖:小亭子。
雕槛:雕刻精美的栏杆。
园囿:园林。
天雨曼珠:天上落下的珍珠状雨滴。
声名久:长久以来的名声。
留连:流连忘返。
赏心:令人愉快的事物。
芳酒:美酒。
鉴赏

这首宋词《酹江月·其七·足乐园牡丹》是赵师侠所作,描绘了春天的美好时光,以牡丹为主题,展现了作者对京城洛阳牡丹盛开的繁华景象的怀念与赞美。"韶华婉娩"开篇,形容春光和煦而漫长,"紫燕黄鹂争巧语"生动描绘了鸟儿的欢快鸣叫,烘托出春意盎然的气氛。"灼灼花王"直接赞美牡丹为花中之王,"盈盈娇艳"则描绘了牡丹的娇美姿态。

"鹤翎初拆"一句,借鹤羽初展比喻牡丹花瓣的舒展,"露沾香沁珠溜"则写出牡丹在晨露中散发出的香气。接下来,词人将视线转向洛阳的牡丹,"姚黄魏紫"特指名贵的牡丹品种,"间绿如铺绣"运用比喻,形容花色斑斓,如同锦绣般绚丽。

"小盖低回雕槛曲"描绘了园林中的亭台楼阁与牡丹相映成趣,"车马纷驰园囿"则展现出当时京都贵族们游园赏花的热闹场景。"天雨曼珠,玉盘金束"进一步赞美牡丹的华美,"占得声名久"则道出了牡丹长久以来备受赞誉的地位。

结尾"留连朝暮,赏心不厌芳酒"表达了词人对牡丹的喜爱,即使日复一日欣赏,也难以满足,流露出对美好春光的深深眷恋。整首词语言优美,情感真挚,充分展示了牡丹的魅力和诗人对生活的热爱。

作者介绍

赵师侠
朝代:宋

赵师侠(生卒年不详)一名师使,字介之,号坦庵,太祖子燕王赵德昭七世孙,居于新淦(今江西新干)。淳熙二年(1175)进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四:“其跋孟元老《梦华录》云:”余侍先大父,亲承謦咳,校之此录,多有合者,今甲子一周,故老沦没,因镌木以广之。淳熙丁未(1187)十月,浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年(1127)以前。集中有重明节词,则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳,则宁宗庆元三年(1197)也。有《坦庵长短句》一卷。 
猜你喜欢

岁旦

居閒无贺客,早起只如常。

桃版随人换,梅花隔岁香。

春风回笑语,云气卜丰穰。

柏酒何劳劝,心平寿自长。

(0)

山林休日田家

归休乘暇日,馌稼返秋场。

径草疏王彗,岩枝落帝桑。

耕田虞讼寝,凿井汉机忘。

戎葵朝委露,齐枣夜含霜。

南涧泉初冽,东篱菊正芳。

还思北窗下,高卧偃羲皇。

(0)

寒食

二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。

贫居往往无烟火,不独明朝为子推。

(0)

王昭君二首·其二

汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉。

君王若问妾颜色,莫道不如宫里时。

(0)

次高承宣韵题刘知言郊居

荷锄归伴陇头云,懒傍侯门更整巾。

卜筑君能如沈约,题诗吾亦效王筠。

湖光皛皛千山合,竹色娟娟一径新。

酒后笑歌应耳热,西园惊破海棠春。

(0)

官池春雁二首·其一

自古稻粱多不足,至今鸂鶒乱为群。

且休怅望看春水,更恐归飞隔暮云。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7