《和李季章校书西湖即事三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
都门（dōu mén）的意思：指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。
风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
十万（shí wàn）的意思：指数量众多，形容数量非常庞大。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
洛阳花（luò yáng huā）的意思：指美丽而短暂的事物或人。
- 翻译
- 在风和日丽的日子里，我来到城门外
眼前尽是楼阁亭台，万家烟火繁盛
- 注释
- 风日：晴朗的天气。
都门：城市的大门。
楼台：高楼和亭台。
十万家：形容人口众多，户数极多。
西湖：杭州著名的湖泊。
春事：春天的景色或活动。
足：足够，充足。
洛阳花：洛阳的牡丹花，这里代指洛阳的繁华景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，通过对比手法，表达了诗人对西湖春色的钟爱和满足。"风日都门外，楼台十万家"一句，以宏大的视角展现了都城之繁华，但这并不重要，因为诗人的注意力很快转移到"西湖春事足"上，这里的"足"字表明了诗人对西湖春色的极度满意和珍惜。最后，"不话洛阳花"则是诗人用一句简单的话语，传达了他对于西湖美景的独钟与专注，而无需再去谈论其他地方，如洛阳城中的花朵。这不仅体现了诗人的个人情感，也反映出古代文人之间常有关于各地风光优劣的讨论。整首诗语言简洁，意境深远，透露出诗人独特的情怀和审美取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李屯田西湖寻春
把酒同寻湖畔春，赏心何况更良辰。
留阴岸雨溥红杏，送暖汀风恼绿蘋。
低写卧虹桥齿密，小装文鹢舫头新。
聚星亭上华簪客，即是高阳旧里人。