《八翁吟十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
谷口（gǔ kǒu）的意思：指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
海风（hǎi fēng）的意思：海洋上的风，也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。
江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
冥鸿（míng hóng）的意思：形容天空中飞翔的大雁。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
三顾（sān gù）的意思：指为了邀请某人或寻求帮助，多次拜访或请托。
卧龙（wò lóng）的意思：指隐藏在某个地方，暂时不表现出来的人才或潜力。
先主（xiān zhǔ）的意思：指在某个领域或某个时期中，处于主导地位、地位最高的人或事物。
斜谷（xié gǔ）的意思：指山谷的形状呈斜坡状。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
量如江海（liàng rú jiāng hǎi）的意思：形容数量非常巨大，如同江海一样广阔。
- 注释
- 卧龙翁：比喻非常有才能的人。
量如江海：形容人的胸怀宽广，智慧深邃。
风如虹：比喻人的气度非凡，像彩虹一样绚丽。
不应三顾：指刘备曾三次拜访诸葛亮。
先主：指刘备。
千载：千年。
冥鸿：高飞的孤雁，象征着隐逸或不被重用的人。
- 翻译
- 褒斜谷口的老翁如同卧龙，他的才智深如江海，气度非凡如彩虹。
他没有得到刘备的三次拜访就遇上了，直到千年之后人们仍然仰慕他如对天边的孤雁。
- 鉴赏
这是一首充满深情和历史感的诗句，描绘了一种宏伟壮丽的自然景象与深沉的历史回响相结合的情境。诗人通过对褒斜谷口卧龙翁（一说是山名）的生动描述，将其比作江海之大和虹霓之奇，这不仅展示了自然景观的壮丽，也象征着某种力量或存在的伟大。
而接下来的“不应三顾逢先主，至今千载慕冥鸿”则引出了历史人物的英勇事迹。这里的“三顾”指的是刘备三次造访诸葛亮的故事，表达了对历史英雄的敬仰和怀念之情。诗人感叹到，如今千年已过，那种英勇的事迹依然令人铭记在心，慕名追思。
总体而言，这段诗句通过自然景观与历史人物事迹的结合，表达了诗人对历史的敬畏和对英雄的怀念。其文辞华丽，情感深沉，是一首具有很高艺术价值的古典诗词。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送金仙玢上人主讲隆寿院
昔委荆榛谁起废，今增轮奂不为奢。
微神通力营经藏，须海潮音转法华。
况有紧帮王打供，岂无长者子倾家。
此行非作衣钵计，饶益尤多等算沙。