《题丰城驿》全文
- 拼音版原文全文
题 丰 城 驿 宋 /汪 仪 凤 过 尽 长 亭 复 短 亭 ，修 途 随 处 月 同 行 。明 朝 买 得 扁 舟 去 ，两 岸 匾 化 夹 橹 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
长亭（cháng tíng）的意思：指长亭，是古代道路上的休息站，也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。
短亭（duǎn tíng）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
两岸（liǎng àn）的意思：指海峡两岸，特指台湾海峡两岸的关系。
橹声（lǔ shēng）的意思：橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音，比喻行动或言语声势浩大，引起轰动。
芦花（lú huā）的意思：芦花是指芦苇开花的样子，比喻人的思维敏捷、反应迅速。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
随处（suí chù）的意思：到处都有，无处不在
同行（tóng háng）的意思：指同行业的人，同一行业的从业者。
修途（xiū tú）的意思：通过修行达到道德境界或者学问的境地。
- 注释
- 过尽：走遍。
长亭：古代设在道路旁供行人休息的亭子。
复：再，又。
修途：平坦的道路。
月：月亮。
同行：一起走。
明朝：明天。
买得：买到。
扁舟：小船。
去：离开。
两岸：江河的两边。
芦花：芦苇的花。
夹：夹杂。
橹声：摇橹发出的声音。
- 翻译
- 走过长长的亭子又遇见短亭，明亮的月光一路与我同行。
明天我将买一艘小船离去，两岸的芦苇丛中传来摇橹的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了行者在夜晚经过长亭和短亭，月光伴随着道路伸展开去的景象。诗人表达了一种自由自在、不羁的生活态度，通过“明朝买得扁舟去”一句，可以感受到诗人对未来旅行的向往与期待。而“两岸芦花夹橹声”则营造出一种宁静和谐的自然氛围，给人的心灵带来片刻的平静。整首诗语言简洁，意境悠远，通过细腻的描写展现了诗人对自然之美的欣赏以及内心世界的宁静与安逸。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陜西督理军饷
奉敕总京储，势殊时亦异。
蓄积犹未充，冗食如鳞次。
貂珰何纷然，营营日趋利。
漫劳口舌争，空怀禄食愧。
西戎扰边鄙，庙堂集群议。
内帑发所馀，重臣董其事。
憸邪惮远行，巧心生百计。
元老鬼蜮资，极力为之地。
当守俞所请，是非遂易位。
命下子当往，敢效懦夫避。
窃恐才识疏，无以副重寄。
迢迢万里途，仰藉天威庇。
报称期靡躬，庶几万一冀。
作诗示儿襄，聊以明吾志。