人如旋磨观群蚁，田似围棋据一枰。
《题安福李令朝华亭》全文
- 拼音版原文全文
题 安 福 李 令 朝 华 亭 宋 /黄 庭 坚 丹 楹 刻 桷 上 峥 嵘 ，表 里 江 山 路 眼 平 。晓 日 成 霞 张 锦 绮 ，青 林 多 露 缀 珠 缨 。人 如 旋 磨 观 群 蚁 ，田 似 围 棋 据 一 枰 。对 案 昏 昏 迷 簿 领 ，暂 来 登 览 见 高 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
表里（biǎo lǐ）的意思：指外表和内心不一致。
簿领（bù lǐng）的意思：指人的领子整齐而平直。
丹楹（dān yíng）的意思：形容红色的柱子和横梁。也比喻美好的家宅。
登览（dēng lǎn）的意思：指上山或高处游览、观赏。
对案（duì àn）的意思：指两个案件相互参照，互相印证。
多露（duō lù）的意思：显露得太多，暴露得太多。
高明（gāo míng）的意思：高明指的是聪明、智慧、才智出众。
昏迷（hūn mí）的意思：指人因疾病、外伤或其他原因而失去知觉，不能清醒。
昏昏（hūn hūn）的意思：形容头脑迷糊，思维不清晰。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
刻桷（kè jué）的意思：形容人精明能干，善于计谋。
览见（lǎn jiàn）的意思：观看，见识。
青林（qīng lín）的意思：指繁茂的青树林，比喻人才济济、人多且有才能。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
围棋（wéi qí）的意思：围棋是中国传统的棋类游戏，双方玩家使用黑白两色的棋子，在棋盘上进行对弈。
霞张（xiá zhāng）的意思：形容云霞绚丽多彩，景色美丽壮观。
晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。
暂来（zàn lái）的意思：指暂时停留或短暂到来。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
珠缨（zhū yīng）的意思：指珍贵的饰物，也用来形容重要的人物或事物。
丹楹刻桷（dān yíng kè jué）的意思：形容文章、诗词等的内容或意境极其美好，字句精确而出色。
- 注释
- 峥嵘：形容建筑物装饰华丽或山势峻峭。
眼平：视野开阔，一览无余。
晓日：清晨的太阳。
缀珠缨：比喻露珠挂在树叶上的样子。
旋磨：比喻快速旋转。
群蚁：比喻人群。
围棋：中国古代的一种棋类游戏。
簿领：公文案牍，指繁重的文书工作。
高明：高远明智，这里指开阔的视野和豁达的心境。
- 翻译
- 朱红的大梁雕刻着精美的花纹，远近的江山路景尽收眼底。
清晨的阳光像彩霞般铺展，照亮了翠绿的树林，露珠晶莹如珠链挂满枝头。
人们如同在旋转的磨盘上看蚂蚁群，田地就像棋盘，各自占据一方。
面对堆积的公文我昏昏沉沉，偶尔登高远望，顿感眼界开阔，心胸明亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题安福李令朝华亭》。诗中描绘了华亭的壮丽景象，以丹楹刻桷的建筑为背景，展现出峥嵘的气势。"表里江山路眼平"一句，形象地描述了从亭子望去，江河山路尽收眼底，视野开阔。接下来的两句通过比喻，将晓日比作张开的锦绮，青林露珠比作珠缨，生动描绘了早晨的绚丽景色。
诗人进一步运用比喻，将人群比喻为旋转的磨盘中的蚂蚁，农田则比作棋局，表现了人生的渺小和自然的宏大。在繁忙的公事之余，诗人暂时放下簿领之劳，登亭远望，感到心灵得到了高明的启示，体现了他对官场生活的反思和对自然之美的向往。整首诗语言优美，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题西亭
朝亦视簿书，暮亦视簿书。
簿书视未竟，蟋蟀鸣座隅。
始觉芳岁晚，复嗟尘务拘。
西园景多暇，可以少踌躇。
池鸟澹容与，桥柳高扶疏。
烟蔓袅青薜，水花披白蕖。
何人造兹亭，华敞绰有馀。
四檐轩鸟翅，复屋罗蜘蛛。直廊抵曲房，?窱深且虚。
修竹夹左右，清风来徐徐。
此宜宴佳宾，鼓瑟吹笙竽。
荒淫即不可，废旷将何如。
幸有酒与乐，及时欢且娱。
忽其解郡印，他人来此居。
闲吟
贫穷汲汲求衣食，富贵营营役心力。
人生不富即贫穷，光阴易过闲难得。
我今幸在穷富间，虽在朝廷不入山。
看雪寻花玩风月，洛阳城里七年闲。
偶作寄朗之
历想为官日，无如刺史时。
欢娱接宾客，饱暖及妻儿。
自到东都后，安闲更得宜。
分司胜刺史，致仕胜分司。
何况园林下，欣然得朗之。
仰名同旧识，为乐即新知。
有雪先相访，无花不作期。
斗醲乾酿酒，誇妙细吟诗。
里巷千来往，都门五别离。
岐分两回首，书到一开眉。
叶落槐亭院，冰生竹阁池。
雀罗谁问讯，鹤氅罢追随。
身与心俱病，容将力共衰。
老来多健忘，唯不忘相思。
送杨氏女
永日方戚戚，出门复悠悠。
女子今有行，大江溯轻舟。
尔辈况无恃，抚念益慈柔。
幼为长所育，两别泣不休。
对此结中肠，义往难复留。
自小阙内训，事姑贻我忧。
赖兹托令门，仁恤庶无尤。
贫俭诚所尚，资从岂待周。
孝恭遵妇道，容止顺其猷。
别离在今晨，见尔当何秋。
居闲始自遣，临感忽难收。
归来视幼女，零泪缘缨流。
飞燕篇
孝成皇帝本娇奢，行幸平阳公主家。
可怜女儿三五许，䒠茸惜是一园花。
歌舞向来人不贵，一旦逢君感君意。
君心见赏不见忘，姊妹双飞入紫房。
紫房綵女不得见，专荣固宠昭阳殿。
红妆宝镜珊瑚台，青琐银簧云母扇。
日夕风传歌舞声，祗扰长信忧人情。
长信忧人气欲绝，君王歌吹终不歇。
朝弄琼箫下綵云，夜踏金梯上明月。
明月薄蚀阳精昏，娇妒倾城惑至尊。
已见白虹横紫极，复闻飞燕啄皇孙。
皇孙不死燕啄折，女弟一朝如火绝。
明明天子咸戒之，赫赫宗周褒姒灭。
古来贤圣叹狐裘，一国荒淫万国羞。
安得上方断马剑，斩取朱门公子头。
《飞燕篇》【唐·王翰】孝成皇帝本娇奢，行幸平阳公主家。可怜女儿三五许，䒠茸惜是一园花。歌舞向来人不贵，一旦逢君感君意。君心见赏不见忘，姊妹双飞入紫房。紫房綵女不得见，专荣固宠昭阳殿。红妆宝镜珊瑚台，青琐银簧云母扇。日夕风传歌舞声，祗扰长信忧人情。长信忧人气欲绝，君王歌吹终不歇。朝弄琼箫下綵云，夜踏金梯上明月。明月薄蚀阳精昏，娇妒倾城惑至尊。已见白虹横紫极，复闻飞燕啄皇孙。皇孙不死燕啄折，女弟一朝如火绝。明明天子咸戒之，赫赫宗周褒姒灭。古来贤圣叹狐裘，一国荒淫万国羞。安得上方断马剑，斩取朱门公子头。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80867c66ed9f0d20802.html