晚山能紫复能青，远岭犹分近已冥。
《八月八日发潭州后得绝句四十首·其十四》全文
- 翻译
- 傍晚时分，山峦的颜色一会儿变紫一会儿转青，远处的山岭还能分辨，近处的却已模糊难明。
突然间，美妙的景色仿佛在眼前生动起来，想要立刻描绘，却发现它已经消失无踪。
- 注释
- 晚山：傍晚的山。
能：能够。
复：又。
远岭：远处的山岭。
犹：还。
分：分辨。
近已冥：近处已模糊不清。
好语：美好的景象。
生眼底：出现在眼前。
遽：突然。
摹写：描绘。
无形：消失不见。
- 鉴赏
这首诗描绘了傍晚时分山色的变化和观察者的感受。"晚山能紫复能青"，展现出夕阳下山峦色彩的转换，从紫色渐变到青色，富有动态美。"远岭犹分近已冥"，远处的山岭轮廓依然清晰，而近处则因天色昏暗而模糊不清，形成鲜明的层次感。"好语忽然生眼底"，诗人感叹眼前的美景如同佳句涌现，然而"遽将摹写已无形"，想要捕捉这瞬间的美，却发现笔墨难以准确传达眼前之景的神韵。整首诗通过描绘山色变化和表达对美的赞叹，体现了诗人敏锐的观察力和对自然景色的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日象山登眺还憩寺中与何善山论学
夫子登泰山，一览群山小。
人于天地间，俯视万象表。
春游眺崇冈，挟策千林杪。
四面天风吹，万派江河绕。
漠漠岩际云，嘤嘤谷中鸟。
而我于此时，独立观众妙。
况复闻清香，心源欣自了。
江夏行
妾本摽梅女，芳心托凤凰。
锦衾角枕鲜，未上合欢床。
凄风天南来，空夜念天霜。
此心宁独寒，羞比燕雀行。
燕雀不足佳，岂数小口黄。
梧阴宜我栖，竹实宜我肠。
高冈在何处，愿与同翱翔。
顾今岁云暮，未识姑嫜堂。
一朝车间关，结发黄金郎。
粉黛蛾眉新，珊珊鸣佩珰。
朱颜镜中容，绮服怀芬芳。
委身作连理，百岁敢相忘。
常在君子傍，媚若双鸳鸯。
妾幼君年少，相顾怜春光。
彩帐流苏煖，国色飘天香。
念未识君面，我日何傍徨。
今喜得君心，誓与天地长。