小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念昔游四首·其一》
《念昔游四首·其一》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 古风  押[漾]韵

昔年游径山,身在九天上。

倚栏徘徊八极归一望。

秋容澹如洗,景物万状

松风奏琴筑,烟屿列屏障

清远啸枯藤,野鹤唳幽旷

僧僮课梵呗婉娩如学唱。

解带西风洒落无尽藏。

缁流可人,邀往坐清旷。

盘飧黄独,侑之茅柴酿。

感师有古意,愧我无酒量

长啸下山来,一路胆壮

重作记游篇,付之覆瓿酱。

(0)
诗文中出现的词语含义

八极(bā jí)的意思:指极端、极其。

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

澹如(dàn rú)的意思:平静、安详、淡泊无欲

胆壮(dǎn zhuàng)的意思:形容人的勇敢和胆量大。

梵呗(fàn bài)的意思:指人们对美好事物的赞美和颂扬。

覆瓿(fù bù)的意思:覆瓿是一个古代的成语,意思是覆盖在瓿上。瓿是一种用来盛放粮食或其他物品的容器,覆瓿表示将瓿完全覆盖起来。

古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。

归一(guī yī)的意思:指回归一体,回归原点,恢复最初状态。

鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。

黄独(huáng dú)的意思:指一个人独自一人,没有伴侣,形容孤独无助的状态。

记游(jì yóu)的意思:记住游玩的事情或经历。

解带(jiě dài)的意思:解开束缚;解除困境

景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。

酒量(jiǔ liàng)的意思:指一个人所能喝酒的量力大小。

九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。

可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。

枯藤(kū téng)的意思:指人老迈、衰弱无力的状态,也用来比喻事物衰败、没落。

茅柴(máo chái)的意思:指贫苦人家的简陋住所。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

盘飧(pán sūn)的意思:指吃饭。也用来形容享受美食的场景。

屏障(píng zhàng)的意思:指起到阻挡、保护作用的东西或人。

秋容(qiū róng)的意思:指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。

洒落(sǎ luò)的意思:形容言谈举止优雅、风度翩翩。

松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

婉娩(wǎn wǎn)的意思:言辞柔美委婉,态度温和谦恭。

万状(wàn zhuàng)的意思:形容变化多端,无法预料。

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。

野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。

倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。

一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。

一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。

幽旷(yōu kuàng)的意思:幽静荒凉,人迹罕至。

有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。

缁流(zī liú)的意思:黑色的液体流动,比喻文章或诗词的优美流畅。

无尽藏(wú jìn cáng)的意思:无穷无尽的秘密或宝藏。

翻译
昔日游历径山,仿佛身在九天之上。
倚着栏杆稍作停留,极目远眺八荒归一。
秋天的景色如水洗过般清澈,万物景象千变万化。
松林中的风像琴瑟和筑声,烟雾缭绕的岛屿排列成屏障。
在清冷的空气中,我啸叫枯藤,野鹤在空旷之地鸣叫。
僧童们诵经声婉转,如同学童唱歌一般。
解开衣带面对秋风,心境洒脱无边无际。
出家人也亲切可人,邀请我共坐在这清静之地。
餐桌上摆满了黄色的独头蒜,配上茅柴酒助兴。
感念老师古朴的情怀,只可惜我酒量不大。
长啸一声下山去,一路上胆气渐壮。
再次写下这次游记,让它尘封在破旧的瓦罐中。
注释
昔年:过去的一年。
九天:极高的天空。
倚栏:倚靠栏杆。
八极:四方极远处。
秋容:秋天的景色。
万状:各种形态。
松风:松林间的风。
烟屿:烟雾笼罩的小岛。
啸:大声呼叫。
枯藤:干枯的藤蔓。
婉娩:柔美。
学唱:模仿唱歌。
解带:解开衣带。
无尽藏:无穷无尽的心境。
缁流:出家僧侣。
清旷:清静开阔。
盘飧:菜肴。
饤黄独:黄独(一种植物)作为菜肴。
茅柴酿:茅草制成的酒。
愧:感到惭愧。
酒量:饮酒的能力。
一路:全程。
胆壮:胆识渐大。
记游篇:游记。
覆瓿酱:破旧的瓦罐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《念昔游四首(其一)》,描绘了作者回忆往昔游历径山的经历。诗中通过细腻的笔触,展现了径山的壮丽景色和宁静氛围。"身在九天上"表现出登山的高远之感,"秋容澹如洗,景物呈万状"则描绘出秋天的清新与丰富。松风、烟屿、啸声、鹤鸣等元素交织,构成了一幅生动的山林画卷。

诗人还提及了僧侣诵经的场景,增添了禅意,"婉娩如学唱"形容声音柔和悦耳。在与僧侣的交往中,诗人感受到他们的淳朴和清旷,享受了简单的饮食,如黄独和茅柴酿。然而,诗人的酒量有限,未能尽兴,但仍豪情满怀地下山,决定将这段游历记录下来,留作永久的记忆。

整首诗语言流畅,情感真挚,既有对自然风光的赞美,也有对人情世故的感慨,体现了宋诗的意境之美。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

清海军楼

睥睨旁围百尺楼,翚飞缥缈接云浮。

鲸波不动海山碧,弹压东南十四州。

(0)

陵山

龟趺无处问行踪,惆怅连江荔子红。

铁铸崔嵬真大错,骊山铜柱久成空。

(0)

凤皇台

凤去台空岁月更,百年陈迹埽榛荆。

清时已庆三登瑞,盍向朝阳更一鸣。

(0)

题祁门岳王庙

神京鳞介腥衣裳,三精雾塞天地光。

鼪啼鼯笑纷披猖,中分宇宙尊犬羊。

谁其与者沦纲常,受计于虏扼我吭。

王心凛凛天苍苍,以次来缚归朝堂。

自南自北诺已偿,焉用与虏为胥戕。

为雠报仇胡不臧,至今淮堑为河湟。

每观王传心摧伤,怒发为立胆为张。

皇畀予邑于祁阊,闻王有像北山冈。

欲往从之洁予觞,简书之言不我遑,今且去此何敢忘。

牲肥酒香时日良,金戈铁马山茫茫。

(0)

婺源道中

梦中绿遍谢家池,梦觉山村雪拥篱。

尽道春寒花未在,晓来开到野棠梨。

(0)

雪中观梅

一冬妍晴春意早,微茫已到閒花草。

山翁平生见事迟,未缉牛衣编稻藁。

明日是春那得寒,玄冥不作寻常看。

交割与春排当处,万里瑶林列银树。

茅庵有诗人,肺渴方生尘。

不知谁何驷六虬兮上天作乐府,落笔殿前如有神。

帝咨汝岳锡圭土,佚以宽閒之野寂寞滨。

玉田界天旁无邻,有梅百本为宾亲。

昨夜枝上犹是月,今日枝上浑是雪。

春工未必办此奇,纵使巧迟宁速拙。

雪诗不当梅花诗,诗成合报孤山知。

老逋醉眠呼不醒,霜竹付与何人吹。

古声久不入俚耳,有诗宁似无诗时。

自撼枝头供一嚼,了了此心清净觉。

谓为梅又冷冰冰,道是雪来香莫莫。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7