《观猎》全文
- 翻译
- 狡猾的驾驭者羞于像禽兽一样捕获猎物,
甚至忍受让野兽跟随车辆同行。
- 注释
- 诡御:形容驾驭者手段狡猾。
羞禽获:对像禽兽一样捕猎感到羞耻。
随车:跟随车辆。
忍兽呼:忍受让野兽发出叫声。
须:必须。
桀纣:比喻暴君,这里指驱使的力量强大。
竞逐:争相追逐。
欠陈吾:缺少古代贤人的智慧。
- 鉴赏
这首诗名为《观猎》,作者是宋代诗人罗公升。诗中通过描绘狩猎场景,寓言性地表达了对统治者行为的批判。"诡御羞禽获"暗示了猎人使用狡诈手段捕获猎物,让猎物感到羞辱;"随车忍兽呼"则描绘了猎人们不顾动物的悲鸣,只追求追逐的乐趣。后两句"为驱须桀纣,竞逐欠陈吾"进一步指出,这样的行为如同夏桀、商纣时期的暴政,只为了满足个人欲望而不顾道德和公正,缺乏对百姓疾苦的体恤。整首诗以狩猎为引,揭示了深层次的社会批判和道德警示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析