《代儿童作端午贴门诗三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
艾人（ài rén）的意思：指被人厌恶、排斥，不受欢迎的人。
昌歜（chāng chù）的意思：指事物发展迅速，繁荣昌盛。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
乐圣（lè shèng）的意思：指喜欢音乐的圣人
名田（míng tián）的意思：指有名望的田地，比喻有声望的职位或荣誉。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
圣杯（shèng bēi）的意思：指令人追求的至高无上的目标或物品
田课（tián kè）的意思：田课是一个指代农田的词语，引申为工作、学习或者训练的场所。
外户（wài hù）的意思：指与自己家庭不同户口的人。
小费（xiǎo fèi）的意思：小费是指在餐馆、酒店等场所支付给服务员的额外费用，以示感谢。
咏归（yǒng guī）的意思：咏归是指向往事回忆，表达对故乡的思念之情。
- 注释
- 黍筒：用小米制成的小米粥。
田课：对田园生活的敬意或赋税。
昌歜：丰收的五谷。
乐圣杯：在庆祝的酒杯中。
笑倩：笑着请。
艾人：古代习俗中用艾草驱邪的人。
外户：门外。
北窗深处：北窗内，可能指书房或静思之地。
咏归来：吟咏诗文，回归内心。
- 翻译
- 用小米制成的小米粥，象征着对田园生活的敬意和赋税
丰收的五谷常常在庆祝的酒杯中浮沉
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《代儿童作端午贴门诗三首（其三）》。诗中描述了端午节的习俗和欢乐气氛。"黍筒小费名田课"可能指的是孩子们用少量的钱购买粽子，这是节日里的传统食品；"昌歜多浮乐圣杯"则描绘了大家在庆祝活动中畅饮欢笑的场景，"昌歜"可能是美酒，"浮乐圣杯"则显现出节日的热闹与欢乐。"笑倩艾人看外户"写孩子们请来艾人（端午节用来驱邪的草人）守卫家门，寓意平安；"北窗深处咏归来"则暗示他们在家中某个角落（北窗）吟诵诗句，回味节日的快乐。整首诗富有童趣，展现了端午节的民俗风情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题华严寺
萧寺恭拈一瓣香，汉宫遥上万年觞。
庚申再造皇基远，甲子新开御历长。
万物总归春宇宙，八荒都入寿封疆。
小臣政此朝天阙，葵藿倾心仰太阳。
再赠
黄金在手亦能挥，争奈无钱自忍饥。
未得酬君钱百万，且先持此一篇诗。
獐猿
翠树不从青嶂出，蟠根却向屏中生。
黄獐引脰探绿叶，老猿护雏枝上惊。
獝然相顾见异态，谁言野物能忘情。
我来赏激绕屏下，亦疑此身林中行。
自古画工无画者，今得绝笔方传名。
吾庐昔在郧溪上，满溪桃花春水明。
曾随麋鹿藉芳草，更倚白云听啸声。