《题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚江（chǔ jiāng）的意思：楚江是指中国古代楚国的江河，用来比喻英雄豪杰。
凡情（fán qíng）的意思：指一切事物的情感、感情。
规模（guī mó）的意思：规模指事物的大小、程度或范围。
挥泪（huī lèi）的意思：流泪挥手的意思，形容离别时伤感、痛苦。
镜湖（jìng hú）的意思：指湖泊的水面如同一面明镜，形容湖泊平静如镜。
开元（kāi yuán）的意思：开始，创立
老监（lǎo jiān）的意思：老监是一个由两个汉字组成的成语，指的是官吏年老却仍然担任监察职务的人。也可用来形容长期担任监察职务的人。
俗韵（sú yùn）的意思：指平凡普通的韵律，泛指通俗的诗词、音乐等。
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
以上（yǐ shàng）的意思：指在前文或前述的事物、内容等。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
- 注释
- 俗韵凡情：指平凡的韵律和世俗的情感。
开元：唐朝皇帝唐玄宗李隆基的年号。
规模：艺术或规则的标准。
镜湖老监：可能指曾任镜湖（浙江绍兴镜湖）管理者的官员，这里代指某位有影响力的人物。
空挥泪：徒然地、悲伤地流泪。
楚江：泛指长江流域，古代楚国之地。
清晓图：清晨的画面，可能指的是美好的景象或者回忆。
- 翻译
- 平庸的韵律和世俗的情感都不存在于此，
它确立了自开元以来的艺术规范。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首（其一）》。诗中，诗人首先称赞画作的高雅格调和不凡的艺术水准，指出画面中没有世俗的浮华和情感的流露，而是展现出开元时期（唐朝盛世）艺术的高水平和规范。接着，诗人通过提及“镜湖老监”可能是指对米元晖作品的欣赏者或评论家，他只是徒然流泪，表达了对画作的深深感动。最后，诗人想象画面中的楚江在清晨的清冷景色，可能是画面的一部分，也暗示了画家米元晖的笔下世界具有深远的意境。
整体来看，这首诗通过对一幅小画的细腻描绘和评价，展现了诗人对中国传统绘画艺术的高度赞赏，以及对画家米元晖技艺的敬仰。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢