君操笔耒启新畬,耕遍西溪万卷馀。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
操笔(cāo bǐ)的意思:用笔书写或绘画。
得得(de de)的意思:连续地得到、不断地获得
风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
惊代(jīng dài)的意思:惊代指人们对某件事情或某个人的表现感到非常惊讶和惊奇。
来得(lái de)的意思:指事物或情况的发生或出现非常突然或迅速。
藜杖(lí zhàng)的意思:指用草木做成的拐杖,比喻贫穷。
柳风(liǔ fēng)的意思:柳风指的是春天微风拂面,给人一种轻柔、温暖的感觉。这个成语常用来形容春天的气息或者某种愉悦的感觉。
芒鞋(máng xié)的意思:形容穷困潦倒,没有鞋子穿。
努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
诗文(shī wén)的意思:指文学作品中的诗和文,泛指文学作品。
收科(shōu kē)的意思:通过考试或评审,取得所期望的成绩或通过结果。
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
- 翻译
- 你手持农具开始新的田地开垦,耕耘了西溪畔的万千篇章。
拄着藜杖穿着草鞋,步履轻快,沐浴在疏疏落落的柳风花雨中。
这里的家族人才辈出,孙儿如同祖父一般,令人惊叹的诗文才华让我喜爱。
无论何时何地,都要努力积累学问,不必独自在灯下叹息。
- 注释
- 君:你。
操:持。
笔耒:农具。
启:开始。
新畬:新的田地。
耕遍:耕耘遍。
西溪:地名,可能指实际的溪流。
万卷馀:万千篇章。
藜杖:藜茎制成的手杖。
芒鞋:草鞋。
来得得:步履轻快。
柳风:春风拂柳。
花雨:花瓣飘落如雨。
政疏疏:恰好,稀疏。
是家人物:这里的家族人物。
孙如祖:孙儿如同祖父。
惊代:令人惊叹一代。
诗文:诗歌和文章。
我爱渠:我喜爱他。
努力:尽力。
收科:积累学问。
无早晚:不论早晚。
不须:不必。
灯下独长嘘:独自在灯下叹息。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家杨万里所作,表达了对朋友刘季澄赠诗的感激之情,并通过描绘农村生活景象,抒发了自己对于田园诗风和诗人交往的喜爱。
"君操笔耒启新畬,耕遍西溪万卷馀"两句,意在赞美刘季澄的文笔如同开垦新田,耕耘广泛,诗作丰富而精彩。"藜杖芒鞋来得得"一句,则写出了诗人朋友们穿着简陋的衣物携带农具前来探访的情景,显示出一种自然无华的生活态度和真挚的友情。
接下来的"柳风花雨政疏疏"四字,是对春天景色的描绘,柳絮飞扬,花开雨中,给人以清新脱俗之感。"是家人物孙如祖,惊代诗文我爱渠"一句,表明诗人对于自己家族的文学传统深为自豪,并对刘季澄诗文的艺术成就感到惊叹和喜悦。
最后两句"努力收科无早晚,不须灯下独长嘘"则是诗人表达了自己对待学问和创作的态度,既勤奋又不急于求成,同时也表现出一种超脱世俗、自得其乐的情怀。
总体而言,这首诗通过描绘田园生活和赞美友人的文采,展现了诗人对自然、文学和友情的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春闺怨效唐才调集体
杨柳和烟翠不分,东风吹雨上离樽。
茝弦调急难藏恨,燕子楼高易断魂。
锦字书成春梦远,玉壶泪满夜灯昏。
马蹄想过长亭路,细与萧郎认去痕。
谦斋席间赠苔矶
因合谦斋饮,新编得细哦。
髯掀天地阔,足历水云多。
才敏逢青眼,家成隐翠萝。
近闻诗债盛,老退欲停戈。