《题泽翁小卷·其八》全文
- 翻译
- 直到晚年才遇到知己好友，每天都会设宴畅饮。
无论路途多么遥远，他仍然坚持带着琴前来相聚。
- 注释
- 晚：晚年。
得知：遇见。
心友：知己好友。
芳樽：美酒。
日日：每天。
开：设宴。
不辞：不顾。
江路：江上的路程。
远：遥远。
依旧：仍然。
抱琴：带着琴。
来：前来。
- 鉴赏
这首诗是王柏在宋代创作的，名为《题泽翁小卷（其八）》。诗中流露出对友情深厚的情感，以及对于远方朋友的思念与珍视。
“晚得知心友，芳樽日日开。” 这两句表达了诗人对于找到知心好友的喜悦，这份喜悦就如同不断开放的美丽花朵，每一天都在增长和展现。这里的“芳樽”可理解为珍贵的酒，代表着诗人与朋友之间的欢聚时光。
“不辞江路远，依旧抱琴来。” 这两句则描绘了诗人对友情的重视，即便是跨越遥远的江路，也绝不推辞，而是带着琴来到朋友身边。这不仅展示了诗人的坚定决心，更体现了古代文人通过弹琴来表达情感和交流思想的一种方式。
整首诗通过对友情深度和持久性的赞美，展现出诗人对于人际关系的珍视与重视，以及他愿意为之付出的努力。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢