纤吹浮云荐，非因散巧楼。
《七夕》全文
- 注释
- 纤吹：轻柔的微风。
浮云：飘动的云朵。
荐：推荐，此处指吹送。
散巧楼：巧妙的楼阁，可能指仙境或高雅之处。
灵俦：神圣的伴侣，可能指仙人或神话中的生物。
觌：相见，面对面。
仙溪：神仙居住的溪流。
泛悠悠：悠闲地漂浮。
- 翻译
- 轻风吹送着浮云，仿佛来自巧妙的楼阁。
那些神圣的伴侣难以相见，只在仙溪中悠然漂荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋白的《七夕》。诗中的意境优美，语言流畅，充分展现了诗人的情感和想象。
"纤吹浮云荐，非因散巧楼。"
这里描述的是细腻的风轻拂过飘渺的云端，而不是由于偶然间散步于精巧的楼阁。这两句描绘出一种超脱凡尘、与自然合一的意境。
"灵俦不可觌，仙溪泛悠悠。"
诗人通过这两句表达了对神秘事物难以窥测的态度，以及在仙溪中泛舟时的悠然自得之情。这里的“灵俦”指的是超自然的、神秘的事物，“不可觌”意味着这些事物超出了人类的认知范围。而“仙溪泛悠悠”则描绘了一种宁静而又悠闲的情景，诗人似乎在向读者传达一种与世隔绝的美好感受。
整首诗通过对自然景象的细腻刻画和对超自然事物的神秘态度，表达了诗人对于精神世界的追求和对现实生活的一种逃避。同时，也反映出宋代文人对于清净、超脱的审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢