- 诗文中出现的词语含义
-
宝猊(bǎo ní)的意思:指珍贵的宝物。
沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
尘面(chén miàn)的意思:指人世间的尘俗纷扰。
成双(chéng shuāng)的意思:成双指一对,形容两个东西或人物相互配对、相互呼应。
吊影(diào yǐng)的意思:指人物行动或言语间接地表现出来,不直接明示。
芳情(fāng qíng)的意思:美好的情感或感情。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
管领(guǎn lǐng)的意思:指掌管、管理事务的人。
归隐(guī yǐn)的意思:退隐于世,远离纷扰,回归本真。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
灰冷(huī lěng)的意思:形容气氛或心情冷淡、沉闷。
交相(jiāo xiāng)的意思:相互交错、轮流出现
客枕(kè zhěn)的意思:指客人在别人家中的枕头,比喻寄居他人之处。
面目(miàn mù)的意思:指一个人或事物的真实情况或本来面貌。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
潘郎(pān láng)的意思:形容人的性格高傲自负,不肯屈服。
前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。
入时(rù shí)的意思:指适应时代潮流,与时俱进,跟上时代的步伐。
时妆(shí zhuāng)的意思:指妆饰得宜,合乎时尚潮流。
滩头(tān tóu)的意思:滩头是指河滩或海滩的前端。在成语中,滩头常用来比喻事物发展的起点或是某个事情的开端。
魏紫(wèi zǐ)的意思:形容服饰华丽、色彩艳丽。
星星(xīng xīng)的意思:小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱,但具有无限的潜力。
姚黄(yáo huáng)的意思:形容人的容貌黄瘦。
魏紫姚黄(wèi zǐ yáo huáng)的意思:形容色彩斑斓、五彩缤纷。
- 注释
- 魏紫姚黄:魏紫和姚黄,古代名贵的牡丹品种。
吟翁:吟游诗人,指善于作诗的文人。
盟寒钗凤股:比喻过去的盟誓如同寒钗上的凤凰图案。
宝猊香:珍贵的香炉,猊为传说中的猛兽形象。
潘郎:潘岳,古代美男子,此处借指自己。
严光:东汉隐士,后世常以他隐居不仕的典故。
- 翻译
- 魏紫姚黄,属于吟游诗人的管辖,他曾沉醉于春天的酒杯。
盟誓如寒钗上的凤凰,香炉中的香烟已冷,往事已远,此刻心情凄凉。
离去时划船在沧浪,将往昔的恋情交付给鸳鸯颈间的缠绵。
独自在灯下看着自己的影子,感叹岁月如梭,我已像潘郎般老去。
愁苦尤其侵扰旅人,旧时的妆扮已不合时宜。满面风尘,心如铁石。
归隐又有何妨,我在小滩头垂钓,谁能理解严光的隐逸之心?
- 鉴赏
这首《意难忘·过庐陵用美成韵》是宋代词人赵必?的作品。词中以魏紫姚黄(两种名贵的牡丹品种)起兴,描绘了一幅春日宴饮的画面,唤起了词人对往昔美好时光的回忆。"盟寒钗凤股,灰冷宝猊香"暗示了昔日繁华已逝,只剩下冷清和寂寥。
接着,词人感慨时光荏苒,心生凉意,决定离开尘世,泛舟江湖,将过去的感情寄托于鸳鸯颈项的依偎。在夜晚,词人独自对着灯光,感叹自己如潘岳般容颜老去,愁绪满怀,不再符合当下的时尚。
词的后半部分表达了词人对现实的无奈和对隐居生活的向往,他选择在小滩头垂钓,希望能像严光那样过上淡泊的生活,然而这种心境又有谁能真正理解呢?
整体来看,这首词情感深沉,寓言性强,通过个人经历和自然景物的描绘,展现了词人对人生际遇的反思和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙船行
朔日二日天尚晴,江上寥寥金鼓声。
五日六日雨正急,官点龙船如点兵。
金声号呶鼓声怒,百里刻期齐竞渡。
家家合米作行粮,里正科钱犒中路。
海珠寺边古树牢,官船系缆风颾颾。
江中金锁连舶艚,氍毹铺出歌台高。
上头列坐獬豸袍,横江开宴停旌旄。
太平乐事非为扰,最是小民难户晓。
往年官禁船尚多,今日官催船却少。
上官出赏树锦标,银牌如纸悬红绡。
有司供鸭日三百,龙船角逐声喧嚣。
锦标夺归插里社,纵有能名无得者。
虽云夺鸭不足誇,明日卖钱还借家。