闷来爱竹把花嫌，无事看山高捲帘。
《题胡运干别墅·其一》全文
- 翻译
- 闲来时喜欢竹子而嫌弃花朵，没事时就抬头欣赏高山卷起窗帘。
一只好鸟飞过屋檐，清风助力推送明亮的月亮。
- 注释
- 闷来：指心情郁闷时。
爱：喜欢。
竹：竹子。
把花嫌：嫌弃花朵。
无事：闲暇时。
看山：欣赏山景。
捲帘：卷起窗帘。
好鸟：美丽的鸟儿。
飞过檐：飞过屋檐。
清风：清凉的风。
著力：用力。
送：推送。
银蟾：明亮的月亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在闲暇时光中对自然景物的细腻感受。开篇“闷来爱竹把花嫌”表达了一种淡泊名利，厌倦繁华，只钟情于简约自然之美的情怀。接着“无事看山高捲帘”则是说在没有特别事情的时候，诗人愿意静坐观赏窗外的高山，拉上窗帘，享受那份宁静。
“好鸟一声飞过檐”中，“好鸟”指的是美丽或叫声悦耳的鸟儿，它的一声鸣叫引起了诗人的注意，这声音穿越屋檐，让人感到既惊喜又亲切。最后，“清风著力送银蟾”则描绘了一幅生动的画面，清风不仅带来了凉爽，更是携带着力量，将月光（比喻为“银蟾”）送到了诗人的居所。
整首诗通过对自然之美的细腻描写和个人情感的表达，展现了诗人淡泊明志、热爱自然的个性，以及在平凡生活中寻找美好瞬间的能力。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢