- 拼音版原文全文
翠 竹 峰 宋 /陈 世 卿 翠 竹 峰 前 是 我 家 ,归 来 重 整 旧 生 涯 。烟 霞 尚 有 留 人 意 ,争 奈 门 前 驷 马 车 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
旧生(jiù shēng)的意思:指过去的人或事物,在某种程度上对现在的人或事物产生影响。
马车(mǎ chē)的意思:马车是指用马拉的车辆,比喻事物的进展或发展缓慢。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。
我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
争奈(zhēng nài)的意思:争夺、争取
- 翻译
- 我家坐落在翠竹峰前
回家后重新开始我的旧日生活
- 注释
- 翠竹峰:青翠的竹林山峰。
是我家:是我的家。
归来:返回家中。
重整:重新整理。
旧生涯:过去的生活方式。
烟霞:云雾和晚霞,常用来象征隐居或美景。
尚有:仍然有。
留人意:挽留人的意趣。
争奈:无奈,怎奈。
门前:家门前。
驷马车:四匹马拉的豪华车辆,象征权势或富贵。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陈世卿在翠竹峰前的居所,他选择回归此地,试图重新过上宁静的生活。"翠竹峰前是我家"表达了他对自然环境的喜爱和对家乡的依恋。然而,"归来重整旧生涯"又暗示了诗人可能经历过外界的纷扰,现在渴望回到简朴的生活状态。
"烟霞尚有留人意"运用了烟霞作为隐喻,象征着山水之间的恬静与诗意,似乎在挽留诗人的心,不愿他离开。然而,"争奈门前驷马车"却揭示了一个现实矛盾:尽管诗人内心向往自然,但门外的华丽马车(可能代表权贵或世俗的召唤)提醒他无法完全割舍尘世的牵绊。
整体来看,这首诗通过对比自然与世俗,展现了诗人内心的挣扎与抉择,以及对理想生活的向往和现实压力的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄河清.为史帅寿
鼓角清雄占云祲。喜边尘、今度还静。
一线乍添,长觉皇州日永。
楼外崇牙影转,拥千骑、欢声万井。
太平官府人初见,梦熊三占佳景。
皇恩夜出天闱,云章粲、凤鸾飞动相映。
宝带万钉,与作今朝佳庆。
勋业如斯得也,况整顿、江淮大定。
这回恰好,归朝去、共调金鼎。
寄魏菊庄庆之
一庄纯种菊,此地著诗仙。
再世陶元亮,三生魏仲先。
餐英知正味,饮水得长年。
每见君吟稿,予怀亦洒然。
乡人祷雨有应时寓乌石
力穑乃有秋,斯言闻自古。
天时或不顺,人事亦安取。
今年问何如,常旸颇为苦。
大田纷拆裂,槁苗渴灌注。
井瓮走墟落,河车喧旦暮。
江溪近复涸,手足了无措。
祷旱急农夫,迓神击村鼓。
动以千百人,为此万一举。
烈日仍朝朝,乞灵空处处。
谁知天地回,正在顷刻许。
旱魃翻然收,丰隆激其怒。
真龙奋寂寞,商羊自鼓舞。
张盖作浓云,翻盆下甘雨。
剩水有平畴,旷原无焦土。
言功任鬼神,介我喜稷黍。
饱饭可预期,晚岁复何虑。
欢声变愁叹,忧心成悦豫。
惟时对江村,所寓隘茅宇。
因循已半月,侵凌奈酷暑。
快此一日凉,美甚八珍具。
浇肠欠浊醪,钱兄寻酒户。
《乡人祷雨有应时寓乌石》【宋·邓深】力穑乃有秋,斯言闻自古。天时或不顺,人事亦安取。今年问何如,常旸颇为苦。大田纷拆裂,槁苗渴灌注。井瓮走墟落,河车喧旦暮。江溪近复涸,手足了无措。祷旱急农夫,迓神击村鼓。动以千百人,为此万一举。烈日仍朝朝,乞灵空处处。谁知天地回,正在顷刻许。旱魃翻然收,丰隆激其怒。真龙奋寂寞,商羊自鼓舞。张盖作浓云,翻盆下甘雨。剩水有平畴,旷原无焦土。言功任鬼神,介我喜稷黍。饱饭可预期,晚岁复何虑。欢声变愁叹,忧心成悦豫。惟时对江村,所寓隘茅宇。因循已半月,侵凌奈酷暑。快此一日凉,美甚八珍具。浇肠欠浊醪,钱兄寻酒户。
https://www.xiaoshiju.com/shici/27767c6ad577c9c0959.html