《青渠追和宋金部壁间韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
懊恼（ào nǎo）的意思：指因为事情不如意、遭遇挫折或失望而感到烦恼和苦闷。
汗青（hàn qīng）的意思：指历史。
黄间（huáng jiān）的意思：指人们夜晚睡觉时的时间，也可以用来形容两个人私下里交谈的时候。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
客鬓（kè bìn）的意思：形容人的头发黑而长，像客人一样整齐。
门关（mén guān）的意思：指某个门户关闭或关闭的状态，也可以比喻关系疏远或不合。
能为（néng wéi）的意思：有能力、有才干
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三过（sān guò）的意思：三次经过
蜀山（shǔ shān）的意思：指遥远神秘的地方，也指人们向往的理想境地。
孰与（shú yǔ）的意思：指两者之间的优劣或胜负关系。
- 注释
- 汗青：古代用来写字的竹简，借指史书。
老黄间：泛指古籍、书籍。
懊恼：忧愁烦闷。
剑门关：位于四川北部的著名关隘。
- 翻译
- 历史与黄卷相比，谁更古老？能为君王描绘蜀地的山川。
愁苦的秋风啊，吹乱了游子的头发，一年之中我已三次经过剑门关。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《青渠追和宋金部壁间韵(其二)》中的片段。诗中，诗人将历史长河与个人经历相融合，以“汗青”和“老黄”象征历史的悠久，而自己却如同蜀中山川的守护者，频繁地因公务或旅途经过剑门关，被秋风无情地吹拂着头发，表达了时光流逝与仕途奔波的感慨。"懊恼秋风吹客鬓"一句，流露出诗人对岁月匆匆、人生无常的淡淡哀愁。整体上，此诗寓情于景，展现了诗人的历史责任感和个人生涯的沧桑感。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹由乾溪上入浦口汎舟以归得诗十首·其八
浦口江头艇子呼，有怀逸兴恐成孤。
非斗邮传憎尘土，自爱江山入画图。
峰势宛如神峻拔，瀑痕浑似笔浓枯。
顾怜文力孱非敌，剩欲追摹忽已逋。