小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新春雪霁坐郡圃池上二首·其二》
《新春雪霁坐郡圃池上二首·其二》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[萧]韵

溪上危堂堂下桥,腊馀春意卷寒飙。

烟催树色全疑染,暖逼禽声自学调。

封径老苔翻败锦,抱城空水轻绡

茨山小隐归心动,坐想琼芝几陇苗。

(0)
诗文中出现的词语含义

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

空水(kōng shuǐ)的意思:指没有实质内容或价值的东西,空洞无物。

轻绡(qīng xiāo)的意思:指细薄的纱或丝绸。

琼芝(qióng zhī)的意思:指极为珍贵的美玉或美玉的碎片,比喻珍贵而美好的事物。

树色(shù sè)的意思:指树木的颜色或树木的形象。

堂下(táng xià)的意思:指在堂屋下面,表示地位低下或受人轻视。

堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。

小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。

心动(xīn dòng)的意思:指内心因为某种原因而产生强烈的感动、激动、兴奋等情绪。

自学(zì xué)的意思:

不是在校从师受业,主要靠自己独立学习。 毛泽东 《在春节座谈会上的谈话》:“ 高尔基 的学问完全是自学的,据说他只上过两年小学。”

翻译
溪上的高堂下有桥,冬去春来寒风已收起。
烟雾弥漫,仿佛将树色全部染成一片,鸟鸣声在温暖中自行调整旋律。
路边的小径长满老苔,像破旧的锦缎,城边的水面如轻薄的绸缎般皱褶。
在茨山的小隐居处,我心中萌生回家的念头,想象着琼芝田里的幼苗。
注释
溪上:指溪流边。
危堂:高大的厅堂。
腊馀:冬季之后。
春意:春天的气息。
寒飙:寒冷的风。
烟催:烟雾催动。
树色:树的颜色。
全疑染:完全像是被染过一样。
暖逼:温暖驱使。
封径:封闭的小径。
老苔:古老的苔藓。
败锦:破旧的锦缎。
空水:空荡的水面。
轻绡:轻薄的丝绸。
茨山:茨山,地名。
小隐:小隐居处。
归心:回家的心愿。
琼芝:珍贵的灵芝。
几陇苗:几丛幼苗。
鉴赏

这是一首描绘早春景色的诗,通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人对新生活、新希望的向往。

“溪上危堂堂下桥”,设定了一种幽深而又略带孤寂的情境。这里的“危堂”可能是指一座位于山谷中的小屋,而“堂下桥”则暗示着与世隔绝,给人一种远离尘嚣的感觉。

接下来的“腊馀春意卷寒飙”,则透露出春天即将到来,但依旧可以感受到冬日的余寒。这里的“腊馀”是指未尽的冬意,而“卷寒飙”则表现了春风吹拂过残留的寒冷气息。

“烟催树色全疑染,暖逼禽声自学调”,描绘的是春天初到的景象。这里的“烟催树色”可能是指晨雾中的树木逐渐显露出绿意,而“全疑染”则表达了春色是否已经完全展现出来尚有不确定性。随后,“暖逼禽声自学调”表现了温暖气候下,鸟儿开始学习如何歌唱,这里的“暖逼”和“自学调”,生动地描绘出大自然的复苏与活力。

“封径老苔翻败锦,抱城空水皱轻绡”,则转向了对环境细节的刻画。这里的“封径老苔”可能是指长满青苔的小路被关闭,而“翻败锦”则形象地表现出自然界中生机与衰败并存的景象。随后,“抱城空水皱轻绡”则描绘了城墙边缘清澈但略显波纹的水面和柔软如薄绡的水草。

最后,“茨山小隐归心动,坐想琼芝几陇苗”,表达了诗人对于归隐田园生活的向往。这里的“茨山小隐”指的是藏匿于荒凉山中的一处小屋,而“归心动”则表示诗人内心对此种生活方式的渴望。“坐想琼芝几陇苗”,则通过想象田园生活中的美好,表达了诗人对于自然和平静生活的热爱。

总体而言,这首诗通过描绘初春景色,表现出了诗人对自然界生机勃发的欣赏,以及对隐逸生活的向往。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

松坞答鲁南对月见忆之作

良宵爱对空山月,赤旱愁侵独坐人。

江鹳不将时雨至,林乌还带晚霞新。

家依百亩心同切,地隔孤峰梦亦频。

野寺相随又相别,人间离合本无因。

(0)

幽居十二咏和鲁南·其六捲幔

每报庭花发,烦余捲幔看。

东风先会意,吹搭小阑干。

(0)

酬刘元瑞黄州见寄之作

秋风旌节过黄州,杪岁椷书到岭陬。

交谊死生归气槩,词华今古接风流。

江翻荆口天齐落,山转滇南地半浮。

闻道柏台多暇日,况逢陶谢好同游。

(0)

华山舜祠

隐隐苍梧映郭门,滔滔江水抱山根。

群峰独捧重华庙,大地谁言五岳尊。

云暗九疑迷葬地,月明孤竹见啼痕。

长将涧藻修寅祀,愿就琴薰仰德温。

(0)

送舒教谕赴海阳·其三

沧海潮阳郡,青山刺史祠。

遗文真作者,直道更吾师。

采藻怀明荐,歌芹托盛时。

寥寥前圣统,无使后生疑。

(0)

春思·其四

庭前古松高百尺,屈干回姿如老龙。

我欲据床还散发,簿书堆案不从容。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7