- 诗文中出现的词语含义
-
崇山(chóng shān)的意思:指山势高峻,形态雄伟壮丽。也用来比喻人的品德高尚、志向远大。
澹泊(dàn bó)的意思:指心境淡泊、不争名利,追求内心的宁静和自在。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
故事(gù shì)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)归棹(guī zhào)的意思:指船只返回原港口,比喻归还、归宿。
峻岭(jùn lǐng)的意思:形容山势险峻,山峰高耸。
款留(kuǎn liú)的意思:指物品或财物的款待和赠送。
流觞(liú shāng)的意思:指酒杯中的酒流动,比喻宴会上的酒宴。
民乐(mín yuè)的意思:指人民的音乐,也指民间的乐曲。
顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间
青子(qīng zǐ)的意思:指年轻人或青年。
史君(shǐ jūn)的意思:指被人尊敬和推崇的人,又指被人称赞和仰慕的人。
娱嬉(yú xī)的意思:娱嬉指玩乐、嬉笑的意思,形容人们在休闲娱乐中快乐愉悦的状态。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
子时(zǐ shí)的意思:子时是指每天夜里的11点至1点,也是中国传统十二时辰中的第一时辰。
- 注释
- 身:身体。
坠:掉落。
千峰:无数山峰。
故事:古老的传说或传统。
水之麋:比喻像水中的麋鹿一样。
真居:真正居住。
峻岭:高峻的山岭。
崇山:崇高的大山。
绿阴:绿色的树荫。
青子:青色的果实。
幻出:幻化出现。
流觞:古代的一种游戏,把酒杯放在流水上,随水漂流,取到的人饮酒。
顷刻:片刻。
款留:热情挽留。
归棹:归来的船只。
史君:指地方官员。
澹泊:淡泊名利。
随民乐:跟随百姓的快乐。
先赋:首先写下。
丰年:丰收的年景。
- 翻译
- 自己身处千座山峰却浑然不知,还在沿袭着古老的故事,像水中的麋鹿一样游走。
他真正居住在高峻的山岭之下,又恰逢绿树成荫、青果累累的时节。
奇妙地展现出流水酒杯共享的瞬间,热情挽留归来的舟船,让大家尽情欢笑游玩。
史君淡泊名利,随从百姓的快乐,首先写下了一首庆祝丰年的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在山水间的游历和内心感受,充满了对自然美景的赞赏与个人情操的寄托。开篇“身坠千峰不自知”表达了诗人在崇山峻岭中行走时那种忘我的境界,这种境界源于他对大自然的深刻体验和心灵上的融入。
“尚修故事水之麋”则是说诗人还在继续撰写那些与水有关的古老传说,水之麋,可能指的是山谷间清澈的溪流,这里的“尚修”,暗示了对过往文化的尊重和传承。
接下来的“真居峻岭崇山下,又过绿阴青子时”进一步描绘了诗人的生活状态,他住在高峻的山脚下,常常经过被绿叶覆盖的古树之下。这里的“真居”,表明这不仅是一次偶然的旅行,而是诗人一种选择的生活方式。"又过绿阴青子时"则展示了诗人对自然时间流转的感受。
“幻出流觞共顷刻,款留归棹展娱嬉”中,“幻出流觞”,可能指的是在山间偶尔发现一处清泉,而以此为乐,共享这短暂的美好时光。"款留归棹展娱嬉"则表达了诗人不愿意离开这种美好的自然环境和心境。
最后,“史君澹泊随民乐,先赋丰年一首诗”显示了诗人对友人的记念,以及他希望能够记录下这份与民同乐的愉悦时光,并以此为题材,创作了一首赞美丰收之年的诗歌。
整体而言,这首诗通过诗人的山水行走和生活体验,展现了一个对自然有深刻感悟、对文化有深厚积淀的士人形象,以及他对于生命中一些美好瞬间的珍视与传颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其四
大丈夫儿,冰肝玉胆,砺山带河。
算此身此世,无过驹隙,一名一利,未值鸿毛。
相府如潭,侯门似海,那得烟霄尔许高。
当初我,是乘云御气,几百千遭。此生勋业无多。
也手种梅花三百窠。
又底曾嗅著,庙堂钟鼎,底曾拈得,帷幄弓刀。
玉帝遥知,金书何晚,时有鹤鸣于九皋。
如今且,向风前浪舞,月下高歌。
述九颂·其一毓粹
五气兮顺行,万汇兮嘉生。
繄人兮有异,毓其秀兮最灵。
纷总总兮横目,何一浊兮一清。
岂后皇兮尔私,命曰贤兮粹精。
虽才品兮靡易,匪先觉兮曷程。
诞空桑兮开有殷,崧岳降兮周之祯。
矧皇运兮配天,作之辅兮差肩。
蔼遗芳兮简编,屹柱石兮多贤。
眷指李兮嫡裔,祖柱下兮老仙。
扶舆兮瑞雾,溶泄兮非烟。
鞭鸾兮驭鹤,抉云汉兮来九天。
粲文瑞兮郁郁,帝所赍兮坤轴。
经天兮日星,纬地兮岳渎。
绵万祀兮不泯,为生民兮耳目。