- 诗文中出现的词语含义
-
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。
鲸鲵(jīng ní)的意思:形容巨大、庞大。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
三岛(sān dǎo)的意思:指三个岛屿,比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。
上浮(shàng fú)的意思:上升,浮动
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
水精(shuǐ jīng)的意思:指水中的精灵或精怪。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
心会(xīn huì)的意思:心灵相通,心意相通。
压平(yā píng)的意思:用力使物体平坦,使其不再有凸起或凹陷。
疑云(yí yún)的意思:指怀疑、疑虑的心情或情绪。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 翻译
- 湖光山色气势非凡,美好的风和月是生活的全部。
巨大的鲸鱼背上漂浮着三个小岛,荷花香气中政府部门显得宁静。
屏风排列得如同云母般洁净,窗帘垂落无需用水晶的奢华装饰。
我的心会与元丞相共鸣,整日沉醉在这楼阁亭台之中,仿佛一家人共享天伦之乐。
- 注释
- 势压:形容气势盛大。
平湖:平静的湖面。
佳:美好。
鲸鲵:古代传说中的大鱼,这里比喻湖中的岛屿。
背上:指湖面上。
三岛:三个小岛。
菡萏:荷花的别称。
两衙:指政府部门。
屏列:排列的屏风。
云母:一种透明的矿石,比喻清洁。
净:洁净。
帘垂:窗帘下垂。
水精:水晶,象征奢华。
奢:奢侈。
元丞相:历史上的某位丞相,这里可能象征权贵。
终日:整天。
楼台:楼阁亭台。
一家:一家人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个宁静而优美的环境,以众乐亭为中心,四周景色绝佳。"势压平湖四面佳"形象地写出亭子的气势,仿佛能俯瞰整个湖泊,四周的风景都显得无比宜人。"好风明月是生涯"表达了诗人对这里的自然风光和恬淡生活的向往。
"鲸鲵背上浮三岛"运用奇特想象,将湖面比喻为鲸鲵背,岛上景致若隐若现,增添了神秘感。"菡萏香中放两衙"则写在荷花香气中,日常政务仿佛也变得轻松自在,富有诗意。
"屏列已疑云母净"形容亭子周围的屏风如云母般洁净,"帘垂不待水精奢"则以水精比喻帘幕的华丽,但又不过分奢华,体现了主人的品味。
最后两句,"此心会笑元丞相,终日楼台为一家",诗人以元丞相自比,表达出他对众乐亭的喜爱,觉得这里如同自己的家,连日常政务都充满了乐趣,流露出一种超脱尘世的愉悦之情。整体上,这是一首寓情于景,寄寓了诗人对理想生活的向往与追求的诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢