《新春道中口占·其一》全文
- 翻译
- 晨雾中的绿色帷幕还留恋着黎明，细小如乳花般的雨滴却突然转为晴朗。
去年春天的遗憾如今又重现，最先吹进城里的还是那东风。
- 注释
- 幛地：形容雾气浓厚像帷幕一样。
翠烟：绿色的雾气。
惜晓：眷恋黎明。
乳花：形容雨点细小如乳汁般。
小雨：细雨。
翻晴：天气转晴。
去年春恨：去年的春日愁绪。
依前到：再次来临。
先得：首先吹入。
东风：春风。
捲入城：吹进城里。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节的景象和情感，语言优美，意境清新。开头两句“幛地翠烟犹惜晓，乳花小雨却翻晴”通过对比，生动地展现了初春晨曦与细雨交织的迷人景致，其中“幛地翠烟”形象鲜明，传递出春日暖阳下的柔和气息；“犹惜晓”表达了珍惜清晨美好的情感；“乳花小雨”则是对细雨的生动描绘，“却翻晴”表现了天气变化莫测。
第三句“去年春恨依前到”流露出诗人对往事的回忆和思念，表达了一种淡淡的忧伤。而最后一句“先得东风捲入城”，则是借用自然景象来抒发情感，通过东风将往年的春日之恨带进城市，寓意着新旧交替中对美好时光的珍视。
整首诗充满了对春天美好的期盼和回忆，以及对时间流逝的无奈。诗人巧妙地运用自然景物来传达情感，使得这首诗既有鲜明的视觉形象，也蕴含深厚的情感内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
车螯二首·其二
车螯肉之弱，恃壳保厥身。
自非身有求，不敢微启唇。
尚恐擉者得，泥沙常埋堙。
往往汤火间，身尽壳空存。
维海错万物，口牙且咀吞。
尔无如彼何，可畏宁独人。
无为久自苦，含匿不暴陈。
豁然从所如，游荡四海漘。
清波濯其污，白日晒其昏。
死生或有在，岂遽得烹燔。
九日随家人游东山遂游东园
暑往讵几时，凉归亦云暂。
相随东山乐，及此身无憾。
聊回清池柂，更伏荒城槛。
采采黄金花，持杯为君泛。