《逍遥咏·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春日（chūn rì）的意思：春天的日子
从初（cóng chū）的意思：从一开始，从最初阶段
发辉（fā huī）的意思：形容光芒四射，光彩照人。
辉光（huī guāng）的意思：形容光亮闪耀，光彩夺目。
久长（jiǔ cháng）的意思：长时间的，长久的
清静（qīng jìng）的意思：指环境安静、没有喧嚣和嘈杂。
秋天（qiū tiān）的意思：形容秋天的天气清爽宜人。
群生（qún shēng）的意思：指众多的生物或事物聚集在一起生存或繁衍。
三才（sān cái）的意思：指智慧、才能和品德三者的完美结合。
馨香（xīn xiāng）的意思：形容香气扑鼻，令人愉悦。
一气（yī qì）的意思：连续不断地做某事，一口气完成某项工作。
- 翻译
- 在清静中人们感到安宁快乐，这种状态需要持久保持。
秋天的天空清澈明亮，春天则散发出温暖的光芒。
万物始于同一气息，天地人三才各自有序地存在。
众生如同梦境般虚幻，何处才能找到真正的香气？
- 注释
- 清静：宁静、没有纷扰。
恒持：持久维持。
久长：长久持续。
澄皓色：清澈明亮的色彩。
春日：春季。
发辉光：散发光芒。
一气：宇宙初始的气息或生命力。
初立：开始建立。
三才：中国古代哲学中的天、地、人三者。
位不忙：各司其职，井然有序。
群生：众生、所有生物。
如似梦：如同梦境般。
甚处：何处。
馨香：香气、美好的气息。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家赵炅所作，名为《逍遥咏（其五）》。从内容来看，这是一首表达超脱物外、享受精神自由与自然之美的诗篇。
“清静人安乐，恒持要久长。” 开篇即强调了内心的平和与安宁是维系个人幸福的关键，而这种状态需要持续保持。这里，“清静”指的是远离尘世纷扰的心境，“恒持”则意味着这种状态不是短暂的，而是希望能够长久。
“秋天澄皓色，春日发辉光。” 这两句描绘了四季的美丽景象。秋天的澄清与春日的明媚共同营造出一幅生动的自然画卷，诗人通过对比季节变化，传达了对生命流转中美好时刻的欣赏。
“一气从初立，三才位不忙。” 这句话表面上是说宇宙万物自有其本源和规律，不必急于求成，但在这里也隐含着诗人对于个人生活节奏的一种态度——即保持自然、不随波逐流。
“群生如似梦，甚处得馨香。” 最后两句则是在说世间万物皆如梦幻，而诗人却能够从中寻找到美好和愉悦。这反映了诗人超脱尘世的精神状态，以及对生活深层次美感的体验。
总体而言，这首诗通过对自然之美与内心世界的描绘，展现了诗人追求精神自由、享受简单生活乐趣的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢