《寓兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
长镵（cháng chán）的意思：指人心思长远，不为眼前小利所动。
短蓑（duǎn suō）的意思：指短而小的衣物。
浩歌（hào gē）的意思：形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
佳日（jiā rì）的意思：指美好的日子或适宜的时机。
来客（lái kè）的意思：指来访的客人。
穷巷（qióng xiàng）的意思：指贫穷的巷子或街道，也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三峨（sān é）的意思：形容山峰高耸、险峻。
无来（wú lái）的意思：没有来源，没有根据
闲处（xián chǔ）的意思：指空闲的地方或时间。
壮年（zhuàng nián）的意思：指人在壮年时期，身体强壮，精力充沛。
- 翻译
- 深巷里没有访客，只有秋风吹过时我独自高歌。
正值壮年却无所事事，美好的日子也在病中度过。
我非常想带着长柄锄头，也时常想念披着短蓑衣的生活。
遇到任何山都能隐居，不一定非要上那最高的三座山峰。
- 注释
- 穷巷：僻静的小巷。
来客：来访的客人。
秋风：秋天的风。
浩歌：大声歌唱。
壮年：青壮年时期。
闲处：无所事事的时候。
老：形容衰老。
佳日：美好的日子。
甚欲：非常想要。
长镵：长柄锄头。
拥短蓑：披着短蓑衣。
逢山：遇见山。
皆可隐：都可以隐居。
三峨：指名山，这里泛指高山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寓兴》，通过对穷巷独处、秋风中的自吟自唱，表达了诗人晚年生活的孤寂与淡泊。首句“穷巷无来客”描绘了诗人生活环境的清冷，无人问津；“秋风独浩歌”则显现出他内心的孤独，但歌声却显得豪放不羁。
“壮年闲处老”感慨时光易逝，壮年已逝，如今只能在闲暇中度日；“佳日病中过”更显出诗人身体状况不佳，即使在美好的日子也过得病弱。这两句流露出诗人对岁月无情的感叹。
后两句“甚欲携长镵，仍思拥短蓑”表达了诗人向往归隐山林的生活，想象自己手持锄头（长镵）和披着蓑衣（短蓑），在山水间自在生活。最后，“逢山皆可隐，不必上三峨”更是强调了诗人对于隐居生活的渴望，认为任何一座山都可以成为他的隐居之地，不必刻意追求名山大川。
整体来看，这首诗以个人生活琐事为载体，寄寓了诗人对世事变迁、人生无常的深沉感慨，以及对隐逸生活的向往，展现了陆游晚年心境的淡泊与超然。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
信陵君饮酒近妇人
魏国乃为累，万古悲公子。
世上无神仙，英雄如是死。
奉酬冯太守行视西山关隘次宋庄见弃田有作
云、代搏胡兵，千里羽书亟。
戒邻畏明牧，循山转危踬。
通谷数行周，在所皆行至。
猃狁虽匪茹，中国亦有备。
所悲《云汉》诗，馀黎靡孑遗。
今岁洪水割，怀襄颇不异。
巨浪落高崖，排蹙万石坠。
周原昔膴膴，一朝化碛地。
野老向天哭，前古所未记。
迢迢孤岭绝，习习阴风吹。
月明清霜白，虚馆不成寐。
何计恤疲氓，赋诗以言志。
往往展卷读，纸上见残泪。
昔闻《舂陵行》，今人岂轩轾？
余亦忝禄食，空尔徒叹愧。
- 诗词赏析