《次韵书事·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沉冤（chén yuān）的意思：指冤屈深重，不易平息的冤情。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
公力（gōng lì）的意思：指公共权力，即政府的权力和行政力量。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
仁圣（rén shèng）的意思：仁圣是指有仁德的人能够成就圣明的事业。
司马（sī mǎ）的意思：指能力出众、有才华的人。
温公（wēn gōng）的意思：指一个人温和、慈善、乐于助人的品质。
元老（yuán lǎo）的意思：指年纪很大、经验丰富的人，也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。
哲后（zhé hòu）的意思：指事后明白、领悟事理。
- 翻译
- 当年司马温公的威望和力量
如今宣仁圣烈皇后受人尊敬
- 注释
- 司马：指司马光，北宋政治家、史学家。
温公：对司马光的尊称，因其学问道德高尚。
今日：现在。
宣仁：宋朝女皇高滔滔的庙号。
圣烈：赞美她的神圣和英勇。
哲后：智慧而贤明的皇后。
在天：指去世后在天之灵。
愠喜：愠怒或喜悦的情绪。
元老：年长而有威望的人。
沉冤：长期遭受的冤屈。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人朱翌的作品，名为《次韵书事（其四）》。从诗中可以看出，朱翌在追忆历史上的伟人司马温公（即司马光），并将之与当今圣君相比较，表达了对理想领袖的向往和对现实不满的情绪。
“当年司马温公力，今日宣仁圣烈尊。”两句通过对比，展现了诗人对于历史人物的敬仰以及对现任统治者的期待。其中，“当年”指的是过去，而“今日”则是对当前时局的点评。“司马温公力”指的是司马光以其才智和力量著称于世，这里借用来表达理想中的领导者应该具备的品质。而“宣仁圣烈尊”则是在赞美当今君主，强调其德行高尚、威严与崇敬并存。
“哲后在天何愠喜，要令元老雪沉冤。”这两句诗表达了诗人对历史不公的感慨和对未来正义的渴望。其中，“哲后”通常指的是有智慧的君主或圣贤之辈，而“在天何愠喜”则是在询问这样的理想人物若在天界，又会怎样地感到悲哀与不满。最后一句“要令元老雪沉冤”，则是希望能有人能解开历史的恩怨，恢复正义，让那些被埋没的往事得以平反。
整首诗通过对比古今、理想与现实，表达了诗人对社会正义和领袖品质的深刻思考。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
游洞霄
洞霄九锁本不扃，天柱一峰非浪名。
上同天目映寥廓，下与大涤通沧溟。
谁藏琼□在石室，真与福地齐金庭。
远游飞升俨遗迹，玄同指向真典刑。
当年楼台极缥缈，至今气象藏深冥。
已知六月九万里，个中一念三千龄。
金龙玉简天上降，琳宫绛阙逢相迎。
紫霞黄云覆其室，青衣素锦分诸灵。
虚皇台高步虚彻，宣科玉音神所听。
自怜学道二十年，此心已与湖山盟。
朅来奉祠北山下，恍若飞升朝帝庭。
道人观妙清且秀，尚指乡关论赤城。
何年吏隐奉香火，愧无妙句如丹青。
木公金母吾未识，且看松根生茯苓。