《次张学录韵十首·其一》全文
- 注释
- 俗习:指各地的风俗习惯。
南北:这里可能指的是地域差异,南北地区。
交情:指朋友之间的感情。
故新:意指老朋友和新朋友。
班荆地:古代典故,形容朋友相交,席地而坐,如《左传》中的故事。
朴鲁:朴拙而质朴,用来形容人的性格。
淮人:指来自淮河流域的人,这里可能代指说话者和对方都来自同一地方。
- 翻译
- 习俗有南北之分,友情不分新旧。
在班荆之地得到你,你我都是朴实的淮地人。
- 鉴赏
这首诗反映了诗人对中国传统社会习俗和人情关系的独特观察。"俗习有南北"表明社会风俗习惯在地域上存在着差异,南方与北方各有其独特的传统。"交情无故新"则强调真正的友情不应以时间长短或相识背景来衡量,真诚的交往不分新旧。
"得子班荆地"引用了《左传》中的典故,班荆是指在路边铺草而坐,象征着朴素而真挚的交往,这里用来形容诗人与朋友之间的关系,即使在简陋的环境中也能保持深厚的情谊。"朴鲁俱淮人"进一步描述了这些朋友都是朴实无华、性格直率的淮地人,这体现了诗人对这类人格特质的欣赏。
整体来看,这首诗通过对比和引用典故,表达了诗人对于真挚友情的珍视以及对淳朴人情的赞美,展现了宋代文人对人际关系和社会风气的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢