小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《腊日》
《腊日》全文
唐 / 杜甫   形式: 七言律诗  押[萧]韵

腊日常年暖尚遥,今年腊日冻全消。

侵陵雪色萱草漏泄春光柳条

纵酒欲谋良夜醉,还家初散紫宸朝。

口脂面药恩泽翠管银罂九霄

(0)
诗文中出现的词语含义

常年(cháng nián)的意思:指长期、经年累月。

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

翠管(cuì guǎn)的意思:翠管是指翠色的箫管,比喻美好的事物。

恩泽(ēn zé)的意思:恩惠和恩赐

光有(guāng yǒu)的意思:只有,仅仅有

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。

口脂(kǒu zhī)的意思:形容言辞甜美动人。

腊日(là rì)的意思:指农历腊月的最后一天。

良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。

柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。

漏泄(lòu xiè)的意思:泄露秘密或消息不慎,暴露出来。

面药(miàn yào)的意思:面药是指外表看起来很好,但实际上内在却有缺陷或不足之处的事物或人。

年腊(nián là)的意思:指岁末年终的时候,人们纷纷忙碌准备过年的事情。

侵陵(qīn líng)的意思:侵犯、侵害、侵扰。

日常(rì cháng)的意思:指平时、常常发生的事情或平凡的日子。

下九(xià jiǔ)的意思:指某一事物或现象已经到达了最低点或最差的状态。

萱草(xuān cǎo)的意思:指忠诚正直的人。

雪色(xuě sè)的意思:雪的颜色,指洁白无瑕的颜色。

银罂(yín yīng)的意思:指用银制成的酒器,比喻高贵珍贵的酒器。

紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。

纵酒(zòng jiǔ)的意思:放纵自己饮酒,过度沉迷于酒的享受。

漏泄春光(lòu xiè chūn guāng)的意思:指女子的衣着暴露,暴露春光。

注释
腊日:农历十二月最后几天,也指节日。
暖尚遥:温暖还遥远。
冻全消:冰雪全部融化。
侵陵:侵袭,覆盖。
萱草:一种多年生草本植物,象征母爱。
漏泄:透露,泄露。
良夜:美好的夜晚。
紫宸朝:皇宫,代指朝廷。
口脂面药:古代妇女使用的化妆品。
恩泽:皇帝的恩赐。
翠管银罂:翠绿色的玉笛和银制的容器。
翻译
每年的腊月还很寒冷,今年却早早地解冻了冰雪。
白雪覆盖的景象如同萱草般侵染,春天的气息从柳条中泄露出来。
纵情饮酒想要在美好的夜晚沉醉,从皇宫归来才刚解散早朝。
口脂和面药随着恩泽一同降临,翠绿的玉笛和银瓶从天而降。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬末春初的画面,通过对比来表达了诗人对时光流转和自然变化的感慨。首句“腊日常年暖尚遥”表明往年腊月(农历十二月,即冬季)仍旧是温暖的,但今年却大不相同,“今年腊日冻全消”显示了异常的寒冷,连续几年的积雪都已融化。

接下来的“侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条”则写出了雪融后草木复苏的情景。诗人细致地观察到雪水浸透了陵园(古代帝王墓地),而原野上的小草也得以生长。此外,“漏泄春光有柳条”更添一笔,柳树的枝条在春风中摇曳,预示着春天的来临。

至于“纵酒欲谋良夜醉,仍家初散紫宸朝”,则是诗人表达了想要借助美酒来忘却世事烦恼的愿望。“良夜”指的是值得享受的良辰美景,而“仍家初散紫宸朝”则意味着皇宫中的早晨雾气已经散去,暗示了一种超脱世俗的意境。

最后两句,“口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄”,诗人通过对日用品的描写,如同古代贵族使用的口红和面粉,以及精致的化妆用具来赞美皇家恩泽的广泛与深远。这里的“翠管银罂”形容的是精美的化妆工具,而“九霄”则是对天空的一种美称,象征着高远和辽阔。

整首诗通过对自然界和日常生活的细腻描写,展现了诗人对季节变迁的感悟以及对皇恩浩荡的赞颂。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

寄赠珙县何氏夫妇

太峨西来通蜀门,泸江北接武陵源。

翁姑寿比江山永,县北芙蓉似子孙。

(0)

过内弟宅感咏

天汉桥东水竹居,明公卜筑迥幽虚。

军城日月梁园里,戚里山河宋殿馀。

诸弟冬林借雪笋,重闱日馔跃江鱼。

水清牢落千秋事,手泽空嗟万卷书。

(0)

看牡丹晚移席草堂再赠许君

晚坐移花酒并移,几镫窗月转春姿。

情真解缆争侵夜,意不怜香岂尽卮。

汹汹野风諠树恼,冥冥波浪去途疑。

亦知仙种贪行豸,醉听邻鸡是别期。

(0)

二月望留云阁两集

今年花朝花烂开,春风细雨临高台。

绕阑红湿舞英重,隔窗黄闪流莺回。

连日霢霂地巳足,薄暮风云天更来。

眼看万物歘生色,尔我胡惜黄金杯。

(0)

赦出馆李真人别业顾侍讲清暨汪编修俊俊弟编修伟许枉访不至十韵

开业傍仙宫,逶迤金阙通。

綵云偏近日,瑶草尽含风。

野性耽沉寂,携游想数公。

秋林叶自落,露井果犹红。

摇笔怜清景,吹箫望碧空。

寒山万井外,沧海五陵东。

却笑笼鹅侣,番成失马翁。

生涯真画饼,故旧各飞蓬。

对食怀金马,开筵列玉童。

不知东阁士,清论几时同。

(0)

南康元夕二首·其一

四海逢今夕,孤城有独身。

干戈犹野哭,梅柳自江春。

月向平湖满,灯于静夜亲。

罢喧风乍起,嗟尔楚南人。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7