《见紫荆花》全文
- 拼音版原文全文
见 紫 荆 花 唐 /韦 应 物 杂 英 纷 已 积 ，含 芳 独 暮 春 。还 如 故 园 树 ，忽 忆 故 园 人 。
- 注释
- 杂英：各种花朵。
纷已积：纷纷落下，堆积起来。
含芳：散发芬芳。
独暮春：在晚春时节独自。
还如：就像。
故园树：家乡的树。
忽忆：忽然想起。
故园人：家乡的人。
- 翻译
- 各种花朵纷纷落下，堆积起来，只有我在晚春时节独自散发芬芳。
就像家乡的树，忽然想起了家乡的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日怀旧之情，通过对自然景物的观察来表达内心的情感。"杂英纷已积"一句，形象地描述了花瓣飘落后散布于地面的景象，而"含芳独暮春"则表现出诗人独自一人在晚春时分享受着花的芬芳，这种独处带有一丝孤寂和无奈。
接下来的两句，通过对比来强化这种怀旧之情。"还如故园树"表明现今所见的景物与过去熟悉的故园相似，而"忽忆故园人"则直接触发了诗人对往昔时光和故园中人的深切怀念。
整首诗通过简洁、优美的语言，勾勒出一种淡远而又充满情感的意境。诗人通过观察自然景物的情感变化，巧妙地表达了个人的内心世界，使读者在轻柔的笔触下，也能感受到那份难以言说的怀旧之情。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
渔子沟寄赵员外裴补阙
欲逐淮潮上，暂停渔子沟。
相望知不见，终是屡回头。
送裴陟归常州
夜雨须停棹，秋风暗入衣。
见君尝北望，何事却南归。