鼕鼕珰珰珰,烂醉如泥了。
《夜醉》全文
- 注释
- 鼕鼕珰珰:形容鼓声或铃声连续不断。
烂醉如泥:形容醉得很厉害,像泥一样瘫软无力。
谷谷呱:鸟儿的叫声。
东窗:房屋的东面窗户。
梅影:梅花的影子。
晓:早晨。
- 翻译
- 鼓声咚咚铛铛铛,醉得像烂泥一样。
一直睡到鸟儿叫,东窗映照着梅花的晨光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚饮酒至酩酊大醉后的景象。"鼕鼕珰珰珰,烂醉如泥了"中的"鼕鼕"和"珰珰"形容酒杯相碰发出的声音,以及酒醉之后的沉重感觉,通过这几个字,我们可以感受到诗人饮酒的豪迈与酩酊至极的状态。
接着的"睡至谷谷呱"则描绘了诗人在深夜中酣睡的情形。"谷谷呱"可能是模拟鼾声,表现出诗人的酣睡无知,也许是酒精带来的沉醉之感。
最后"东窗梅影晓"则跳出了室内,转向了外部环境。在清晨的东窗下,映照的是静寂的梅花的影子。这不仅是对自然景物的描绘,也象征着夜尽天将明的时刻。诗人在这里可能想表达一种从醉梦中苏醒,迎接新一日的意境。
整首诗通过对夜晚饮酒、酣睡以及清晨梅影的细腻描写,展现了诗人对于生活的感受和体验。同时,也透露出了一种超脱世俗烦恼,寻找精神寄托的心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
定水歌
定水定水何曾定,活水源头本清净。
八风不动常自清,一片浑如大圆镜。
老禅默坐古盘陀,心如定水原无波。
俯视长江一杯小,朝潮夕汐相荡摩。
无始以来皆定业,扰扰劳生千万劫。
白头它日挂冠归,重见一花开五叶。