- 拼音版原文全文
大 龙 湫 瀑 布 泉 宋 /郑 毂 霞 卷 东 西 嶂 ,云 横 宴 乐 峰 。漠 泉 三 百 丈 ,绝 壁 一 千 重 。玉 茗 沾 香 蕊 ,金 兰 忆 醉 容 。殷 勤 祝 尊 者 ,为 我 起 乖 龙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
乖龙(guāi lóng)的意思:指人有才华但不得志,或者指事物有潜力但尚未展现。
金兰(jīn lán)的意思:形容兄弟情深,友谊深厚。
绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。
瀑泉(bào quán)的意思:形容水流汹涌澎湃。
千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
香蕊(xiāng ruǐ)的意思:形容香气芬芳。
宴乐(yàn lè)的意思:指宴会上的欢乐和娱乐活动,也可用来形容人们欢聚一堂、共享快乐的场景。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
玉茗(yù míng)的意思:形容文雅的风范和高尚的品德。
醉容(zuì róng)的意思:形容人的容貌美丽动人,如醉如迷。
尊者(zūn zhě)的意思:指受人尊敬的人,具有威望和权威的人。
- 注释
- 霞:早晨的红霞。
棬:弯曲的形状。
嶂:山峰。
云横:云彩横跨。
宴乐峰:以宴乐命名的山峰。
瀑泉:瀑布泉水。
丈:古代长度单位,一丈约等于3米。
绝壁:险峻的悬崖。
重:层叠。
玉茗:玉茗花,一种植物。
香蕊:香气四溢的花蕊。
金兰:比喻亲密的朋友。
忆:回忆。
尊者:对有德行或地位高的人的尊称。
起:唤醒。
乖龙:这里可能指沉睡的龙,象征力量或神秘的事物。
- 翻译
- 朝霞映照东西山峦,云彩横跨宴乐峰巅。
瀑布长三百丈,陡峭的崖壁千层叠叠。
清泉滋润着玉茗花,想起你醉人的笑容。
深情地向尊者祈愿,愿你为我唤醒沉睡的蛟龙。
- 鉴赏
这首诗描绘了大龙湫瀑布壮观的景象。"霞纨东西嶂"以瑰丽的朝霞映照山峦,展现出日出时分的绚丽色彩。"云横宴乐峰"则暗示山势险峻,云雾缭绕,如同仙人宴饮之地。"瀑泉三百丈,绝壁一千重"直接描绘了瀑布的磅礴气势,高达三百丈,而峭壁之深邃仿佛无尽,令人惊叹。
诗人通过"玉茗沾香蕊,金兰忆醉容",将瀑布比喻为滋润万物的甘霖,又联想到兰花般的香气和醉人的美景,形象生动。最后,诗人向尊者表达诚挚的祝愿,希望尊者能驱散不顺,召唤出乖龙,寓意祈求瀑布的力量带来吉祥如意。
整体而言,此诗以细腻的笔触描绘了大龙湫瀑布的壮美,同时融入了诗人的情感寄托,是一首山水诗中的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢