贝叶（bèi yè）的意思：贝叶意为贝壳的叶子，比喻微小而珍贵的东西。

柴关（chái guān）的意思：柴关指的是山间的小路，比喻险要的关口或难以通过的地方。

芳物（fāng wù）的意思：指美好的事物或物品。

焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷

过半（guò bàn）的意思：超过一半，多于一半

寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。

阑珊（lán shān）的意思：指事物的兴盛或发展到一定程度后开始衰退或停滞不前。

鸣鸟（míng niǎo）的意思：指人才或物品的声名远扬，引起广泛关注和赞誉。

晚餐（wǎn cān）的意思：晚餐是指晚上吃的一餐饭食，也可以用来比喻某个活动或事情的最后阶段。

谢客（xiè kè）的意思：指迎接客人或送别客人。

止酒（zhǐ jiǔ）的意思：停止饮酒，戒酒

这首诗描绘了一幅生动的春日郊野风光图。诗人通过对时节变化、自然景物和个人行为的细腻描写，展现了一个宁静而又略带寂寞的情境。

“芳物忽过半，寒食已阑珊。”这里，“芳物”指的是春天里那些美好的花草树木，它们已经迅速地走过了生长的一半；“寒食”是古代的一个节气，指清明前后，当时风俗禁忌饮酒肉食，所谓“已阑珊”则说明这个时间节点已经过去，但春天的气息依然。

“园静鸣鸟下，花稀新叶繁。”诗人来到一个安静的园中，只有鸟儿在树梢间鸣叫；而当季的花朵虽然不再如初春时那样繁盛，但新长出的叶子却是繁茂的。这两句突出了春末的特点：生机勃勃，然而又有些许凋零。

“焚香翻贝叶，谢客掩柴关。”诗人在室内焚烧香料，同时翻弄着贝壳制成的扇子（贝叶），这可能是他准备斋戒、诵经的一部分动作；“谢客”则表明他向来访的宾客告别，可能是因为即将开始的宗教仪式不便接待。而“掩柴关”则意味着诗人要封闭自己的居所，以示专心致志。

“止酒方清坐，畦蔬助晚餐。”由于寒食后的斋戒，诗人停止了饮酒，只能安坐在清净的环境中；“畦蔬”指的是园中种植的蔬菜，这里则是用来辅助简单的晚餐。

整首诗通过对春日生活的细腻描绘，展现了诗人对于自然界的观察和个人内心世界的沉淀。同时，也透露出诗人在这个季节转换时刻所体验到的一种淡淡的忧愁与宁静。