《郴江百咏·其三十三五盖山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
丰穰（fēng ráng）的意思：指丰富、充盈，形容物质充足、富有。
隔断（gé duàn）的意思：
[释义]
(动)阻隔，使断绝。
[构成]
动补式：隔〈断
[例句]
高山大河不能隔断我们两国人民之间的联系和往来。（作谓语）蛮陬（mán zōu）的意思：形容山势险峻，地势崎岖。
岁丰（suì fēng）的意思：丰收的年景，年年丰收。
五峰（wǔ fēng）的意思：指山峰高耸，形成五个峰顶。比喻事物高大、繁多。
瘴乡（zhàng xiāng）的意思：指疟疾流行的地方，也用来形容祸患极多的地方。
中冬（zhōng dōng）的意思：指冬天的中间时期，也可引申为事物发展的中途阶段。
- 翻译
- 五座山峰像华盖般青翠，遮挡着边远的蛮荒之地和瘴气弥漫的地方。
刚刚看到山中有冬天的积雪，郴地的人们就已经预先说今年会是丰收之年。
- 注释
- 五峰：五座山峰。
如盖：像伞一样。
色苍苍：颜色深绿。
蛮陬：偏远的地区。
瘴乡：有瘴气的地方。
才见：刚刚看见。
山中：山里。
冬有雪：冬天有雪。
郴人：郴州的人。
预说：预先说。
岁丰穰：丰收之年。
- 鉴赏
这首诗描绘了五峰如盖的壮丽景象，色彩苍苍，隔断了蛮陬与瘴乡之间的界限。诗人通过对自然景观的细腻描写，表达了对山中冬雪的独特感受，以及郴人对于来年丰收的期待和预言。这不仅展现了作者对大自然的深切感悟，也反映出古人对农业生产的依赖与期望。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
力漕篇呈发运王司封宝臣
兵外肢强，兵内体壮。敛之尽归，岁以多饷。
东南舳舻，衔尾而上。浮江浮淮，溯汴之湍。
汴湍不常，水衡不官。惟虞溢毁，靡虞舟槃。
舟槃粮覆，粮孰为足。大计之数，万百惟六。
帛币错货，三倍其谷。曰主厥漕，王之荩臣。
日忧河涸，运智烦神。以舫实土，约流束津。
百步之间，若牙与龈。朝涨夕降，滞舸次鳞。
亟乞于朝，朝不即报。下上经营，风并日曝。
其躬其勤，秉心有操。士岂无禄，视此则冒。
彼以荣佚，此以劬耗。愿答其劬，锡命锡诰。