- 诗文中出现的词语含义
-
晨趋(chén qū)的意思:晨光初现,人们开始行动。
丹阙(dān quē)的意思:丹阙指的是古代宫殿中红色的宝阙,比喻美好的宫殿或建筑物。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
落簪(luò zān)的意思:指女子的头饰掉下来,比喻地位或权力丧失。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
沈冥(shěn míng)的意思:形容黑暗和深沉。
世荣(shì róng)的意思:指享有盛誉和荣耀的声名。
素风(sù fēng)的意思:指人的品行纯朴、清白无暇。
贪夫(tān fū)的意思:指贪婪的人,特指贪婪于财物的人。
脱落(tuō luò)的意思:指物体从原本的位置或状态中分离或掉落。
忘世(wàng shì)的意思:忘记尘世间的纷扰和烦恼,沉浸在自己的世界中。
无营(wú yíng)的意思:没有准备,毫无防备。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
簪缨(zān yīng)的意思:指担任重要职务或担负重大责任。
自白(zì bái)的意思:自己对自己的行为、过错等进行坦白、承认。
- 翻译
- 清晨离开华丽的宫殿,心中淡泊于世俗的荣华。
在空闲的书斋中,我内心坦荡,整日平静无欲求。
摆脱官场的束缚,我向往山林隐居的生活。
对于贪婪之人,我的行为无疑是一种激励,千年清风依然纯净。
- 注释
- 丹阙:华丽的宫殿。
晨趋退:清晨离开。
萧然:淡泊的样子。
世荣:世俗的荣华。
闲斋:空闲的书斋。
虚自白:内心坦荡。
永日:整日。
澹无营:平静无欲求。
脱落:摆脱。
簪缨累:官场束缚(古代官员的冠饰)。
沈冥:沉醉、向往。
丘壑情:山林隐居的情怀。
贪夫:贪婪之人。
诚:确实。
激:激励。
素风清:清风般的纯洁。
- 鉴赏
这是一首表达隐逸情怀和超然物外之志的诗句。诗人通过描绘清晨离开高阁,忘却世俗荣华的情景,展现了其淡泊明志、超脱红尘的心境。“闲斋虚自白”一句,传递出一种空谷足音、自在悠然的生活状态。诗人并未直接表露具体的政治抱怨或个人情感,而是通过“永日澹无营”的静谧氛围,让读者感受到其对世俗功名利禄的淡漠。
“脱落簪缨累”则象征着摆脱繁杂的礼节束缚,寻求精神的自由。“沈冥丘壑情”一句,更进一步地表达了诗人内心深处对自然山水之美的向往和归宿之情。最后,“贪夫诚有激,千载素风清”则透露出诗人对于世俗庸碌之辈的批判,同时也展示了一种超脱尘嚣、追求精神纯净的高洁情操。
整体来说,这首诗以其淡远的意境和深邃的思想,展现了诗人独特的隐逸哲学和审美取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过吴门次萨天锡韵
七泽三江通甫里,杨柳芙蓉照湖水。
阊门过去是盘门,半掩珠帘画楼里。
靡芜生遍鸳鸯沙,东风落尽棠梨花。
馆娃香径走麋鹿,清夜鬼灯明绛纱。
三高祠下东流续,真娘墓上风吹竹。
西施去后屧廊倾,岁岁春深烧痕绿。