《春词绝句五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春娇（chūn jiāo）的意思：形容女子娇媚美丽的样子，多用于形容春天的美景。
翠条（cuì tiáo）的意思：形容植物的叶子翠绿而嫩滑。
短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
弄春（nòng chūn）的意思：指人为了满足自己的私欲而玩弄他人，使他人受到伤害或困扰。
时听（shí tīng）的意思：时刻倾听，时时警惕
饧箫（xíng xiāo）的意思：形容音乐声音悠扬动听。
亭午（tíng wǔ）的意思：形容时间短暂，一眨眼的功夫。
无风（wú fēng）的意思：形容没有风或者没有风势。
云亭（yún tíng）的意思：指高耸入云的亭子，比喻人的志向远大，胸怀广阔。
- 翻译
- 微弱的云彩在正午时分嬉戏着春天的娇媚
高高的柳树在无风中安静地垂挂着翠绿的枝条
- 注释
- 弱云：形容云彩轻盈而微弱。
亭午：正午时分。
弄春娇：在春天中嬉戏，展示春意盎然。
高柳：高大的柳树。
妥：安静地。
翠条：翠绿的柳条。
懒读：懒得阅读。
夜书：夜晚的书籍。
搔短发：用手抓挠短发的动作，表示无聊或烦躁。
隔垣：隔着墙。
卖饧箫：叫卖糖稀（饧）的小贩吹奏的箫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了春日午后的宁静与慵懒情景。"弱云亭午弄春娇"，形象地写出了轻盈的云朵在阳光下悠然地舞动，仿佛在嬉戏春光，充满生机。"高柳无风妥翠条"，则描绘了高高的柳树在和煦的阳光下，柳叶安静垂挂，翠绿如丝，没有一丝风吹动，显得格外宁静。
诗人接着通过自身的行为来展现心境："懒读夜书搔短发"，他懒得阅读夜晚的书籍，只是轻轻挠着自己稀疏的头发，流露出一种闲适和无所事事的状态。最后，"隔垣时听卖饧箫"，远处传来糖葫芦的叫卖声，以箫声相伴，更添了几分市井生活的烟火气和春天的气息。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日午后的静谧与诗人内心的闲适，展现了宋人对生活情趣的品味。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
齐天乐.秋荷
几时不到横塘路，西风送秋如许。
艳冷红衣，凉生太液，罗袜尘侵微步。嫣然一顾。
尚低侧金盘，暗擎仙露。
祇恐销魂，锦鸳飞入白蘋去。蝉声又嘶远树。
有人惆怅极，如怨羁旅。
苇乱波横，茿疏翠落，谁信秋江能渡。婵娟日暮。
愿玉笛清商，漫吹愁谱。护惜馀香，月明深夜语。
题郭知达集九家注杜诗
平生结习最于诗，老杜真堪作我师。
书出曾锓实郭集，本仍宝庆及淳熙。
九家正注宜存耳，余氏支辞概去之。
适以遗编搜四库，乃斯古刻见漕司。
希珍际遇殊惊晚，尤物闇章固有时。
重以琳琅续天禄，机闲万遍读何辞。