《送刘无竞克逊司门赴召三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边陲（biān chuí）的意思：边陲指的是国家或地区的边境地带，通常与边界相邻。
当局（dāng jú）的意思：指当事人对问题或局势无法做出正确判断，迷失方向。
愤切（fèn qiē）的意思：形容愤怒和热切的心情。
风色（fēng sè）的意思：指风的气势和色彩，比喻景物或事物的气势、情趣或特点。
赴急（fù jí）的意思：迅速应对紧急情况，立即前往急需帮助的地方。
更化（gēng huà）的意思：指事物不断变化、转变的情况。
国事（guó shì）的意思：指国家大事或国家事务。
和戎（hé róng）的意思：和平相处，不战而屈人之兵。
人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
如许（rú xǔ）的意思：如此，这样
时贤（shí xián）的意思：指适时的明智之人。
无衣（wú yī）的意思：指人们生活贫困，没有足够的衣物。
- 翻译
- 变革的程度仅到如此，与敌议和却又觉得不对劲。
边境的气候恶劣，人烟稀少，只有拂晓的星光点缀。
国家大事让当权者困惑，时代贤才应对紧急情况。
周遭的寡妇们满腔愤怒，却并不担忧年年缺乏衣物。
- 注释
- 更化：变革。
和戎：与敌议和。
非：不对劲。
边陲：边境。
风色：气候。
晓星：拂晓的星光。
国事：国家大事。
当局：当权者。
急机：紧急情况。
周嫠：周遭的寡妇们。
空愤切：满腔愤怒。
岁无衣：年年缺乏衣物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品，属于送别诗。诗中通过对边陲风光和人物状态的描写，表达了诗人对友人的关切以及对国家时事的担忧。
“更化仅如许”两句，意思是在变幻莫测的世事面前，个人力量微不足道，即便是像刘无竞这样有才能之人，也难以左右自己的命运。
“边陲风色恶，人物晓星稀。”这里描绘了一种边塞萧瑟、荒凉的景象，反映出诗人对国家边疆局势的担忧。同时，“晓星稀”也暗示了夜深人静，更显得天地辽阔而人类渺小。
“国事迷当局，时贤赴急机。”这两句强调了国家大事常在变动之中，即便是有才能的人，也往往难以在紧急关头施展才华。
“周嫠空愤切，不虑岁无衣。”这里通过古代寡妇周嫠的故事，表达了对友人的不舍和担忧。周嫠因守节而著名，但诗中并非赞颂其节操，而是借其形象表达一种深切的情感——即便是在艰难困苦的情况下，也无法不为朋友的未来着想。
整首诗通过对自然景物和人物状态的描写，传递了一种时代的忧虑以及对亲友的关怀。王迈在这里展现了自己的情操与才华，同时也折射出宋代社会的一些问题。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
野寺古槐奇绝亭亭如车盖四望皆同树身屹立丈许其颠折为五枝折处宽平可四人箕踞坐余挈胡茅两生散发豪饮其中日暮乃下·其一
古树空王宅，重来一抱琴。
清阴浮广殿，黛色挂遥岑。
薄暮凉风动，先秋皓魄临。
南柯尘梦断，千劫护丛林。