永绍传贤启，慈元拱女尧。
《挽知临安府兼浙西制置使曾公·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鳌山（áo shān）的意思：形容人或事物高大、雄伟。
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
传贤（chuán xián）的意思：传授智慧、才能和道德品质。
春旗（chūn qí）的意思：指春天时节国家的旗帜。
殿春（diàn chūn）的意思：殿春指宫殿中的春天，比喻君主的后宫。
扶摇（fú yáo）的意思：扶摇指的是扶住摇摆不定的东西，比喻帮助不稳定的事物保持平衡或稳定。
宫殿（gōng diàn）的意思：宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物，引申为豪华富丽的住所或场所。
帘帷（lián wéi）的意思：帘帷是指窗帘或者屏风，也可引申为界限、障碍或分隔。
龙髯（lóng rán）的意思：龙髯是指龙的胡须，比喻人的胡须或者胡子。
鸾驭（luán yù）的意思：指能够高超地驾驭、掌控事物，具有高超的才能和领导能力。
鹏海（péng hǎi）的意思：形容某人的才能、胆量或抱负非常宏大，如同鹏鸟展翅飞翔于大海。
社饭（shè fàn）的意思：指员工或同事一起吃饭，也可指单位或组织内的集体活动。
- 注释
- 永绍：永久延续。
贤：贤能。
启：开启。
慈元：慈祥的根本。
拱：拱手，比喻尊敬。
女尧：女性中的圣人，如尧帝。
鳌山：神话中的大龟背山。
赑屃：传说中的一种龟，象征力量和长寿。
鹏海：大鹏所栖息的大海。
扶摇：形容风势极大。
宫殿：皇家或大型建筑。
春旗：春天的旗帜，可能指节日装饰。
晓：早晨。
帘帷：窗帘和帷幕。
社饭：祭祀土地神的饭食，古代习俗。
朝：早晨，也指祭祀活动。
龙髯：龙的胡须，这里比喻皇权。
鸾驭：鸾鸟驾驭的车，古代帝王的代称。
- 翻译
- 永续传承贤能之道，慈祥母亲如同女中尧舜。
巨大的鳌山如同赑屃般屹立，鹏程万里在扶摇直上之海。
宫殿的旗帜在晨光中飘扬，清晨的社稷祭祀忙碌进行。
无法触及那龙须，乘坐鸾鸟的车驾已远去无踪。
- 鉴赏
这首诗是宋代曾子良所作的挽诗，悼念的是曾任临安府兼浙西制置使的曾公。诗人以"永绍传贤启"开篇，表达了对曾公品德和智慧的赞美，将他比作贤明的接班人，如慈祥的母亲孕育出伟大的女儿尧舜。接下来的"鳌山犹赑屃，鹏海极扶摇"，运用象征手法，比喻曾公的事业如同鳌山般稳固，又如大鹏翱翔在广阔的海洋，显示出他的成就和影响力。
"宫殿春旗晓，帘帷社饭朝"描绘了宫廷中的日常景象，春天的旗帜在晨光中飘扬，社稷祭祀的仪式在朝堂上举行，体现了曾公治下的繁荣与敬神之诚。最后两句"龙髯攀不及，鸾驭去何遥"表达了诗人对曾公离世的哀思，意为无法再追随其身影，感叹其仙逝之遥远，充满了深深的怀念之情。
整体来看，这是一首深情缅怀故人的挽诗，通过象征和细节描写，展现了曾公的德行和功绩，以及诗人对其离去的深深哀悼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乾道抚琴有作
萧萧指下生秋风，渐渐幽响飕寒空。
月明夜气清入骨，何处仙佩摇丁东。
野鹤惊起舞，流水噎复鸣。
一唱三叹意未已，幽幽话出太古情。
龙吟虎啸遽神怪，千山万壑风雨晦。
海涛震荡林木响，乱撒金盘冰雹碎。
和气回春阳，缥缈孤鸾翔。
三江五湖烟水阔，波声飋飋鸣渔榔。
悲猿临涧欲渡不敢渡，但闻涧下萧飒松风长。
閒云曳碧落，势去还回薄。
神仙恍惚无定所，微吟似欲止所作。
御风一笑归蓬瀛，犹有馀音绕寥廓。