- 诗文中出现的词语含义
-
残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
残更(cán gēng)的意思:指夜晚已经很深了,但仍有人在唱歌、吹奏乐器等活动。
朝霜(cháo shuāng)的意思:指早晨的霜,比喻事物的初现或刚开始的迹象。
堆红(duī hóng)的意思:形容人或物堆积在一起,颜色红艳。
翻书(fān shū)的意思:指翻阅书籍,查找资料或寻找答案。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
红火(hóng huo)的意思:形容繁荣兴旺,充满活力。
鸡唱(jī chàng)的意思:指黎明时分鸡鸣的声音,比喻事情即将发生或即将开始。
裘褐(qiú hè)的意思:指穿着朴素,衣着简单,不注重外表和装饰。
突烟(tū yān)的意思:指火势突然腾起,烟雾冲天。
晓气(xiǎo qì)的意思:形容人的气度高雅,举止文雅。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
月痕(yuè hén)的意思:指月亮在水面上的倒影,也比喻事物的痕迹或迹象。
早朝(zǎo cháo)的意思:指清晨时分朝廷上朝,也泛指早晨起床。
- 注释
- 悠悠:形容时间漫长或思绪绵长。
残梦:未尽的梦境。
晓气:清晨的凉气。
鸡唱:公鸡打鸣。
阑:将近。
井汲:打水的声音。
月痕:月光的痕迹。
窗明:窗户明亮。
突烟:突然升起的炊烟。
衣焙:烘烤衣物。
小閤:小阁楼。
翻书:阅读书籍。
裘褐:粗布衣服。
早朝:早晨的朝会。
霜滑:路面结霜。
- 翻译
- 漫长的梦境伴随着夜的尾声,清晨的寒风吹过万木摇曳
听到公鸡啼叫临近天明,井水声清晰,月光渐渐淡去,窗户透亮
炊烟袅袅升起,炉火初燃,衣物在火堆旁烘烤变暖
独自在小阁翻阅书籍,穿着粗布衣服也感到温暖,早朝时路面结霜,感叹自己身份低微
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨的景象,以"悠悠残梦"开篇,暗示了夜色未尽,而"万木风号晓气清"则展现了黎明前的寂静与微凉。诗人通过"鸡唱欲阑闻井汲",捕捉到天将破晓时分的第一缕生机,"月痕渐浅觉窗明"进一步渲染出曙光初现的明亮。接下来,"突烟腾碧炊初动"描绘了炊烟袅袅升起的情景,"衣焙堆红火已生"则暗示着家中的温暖和生活的烟火气息。
诗人身处小阁,翻阅书籍,身披裘褐感到温暖,这体现了他对知识的追求和内心的满足。然而,"早朝霜滑愧公卿"一句,通过早起准备上朝,感受到霜冻路面的滑溜,表达了对公卿阶层早出晚归、责任重大的敬意,也流露出对自己未能像他们那样早起劳作的一丝自谦。整首诗以细腻的笔触描绘了晨起的日常,寓含了诗人的人生感慨和对社会角色的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢