照花休用添红烛,却怕轻明暖易融。
《蜡梅·其一》全文
- 注释
- 磬口:形容器物口部形状像磬,通常指花朵。
檀心:檀木中心,可能指花蕊或某种颜色深沉的部分。
紫晕:深紫色的晕染效果,形容色彩层次。
繁香:浓郁的香气。
绣帘:装饰有刺绣的帘子。
风:指微风。
休用:不必使用。
添红烛:添加红色蜡烛照明。
轻明:光线明亮但不强烈。
暖易融:温暖的光线容易使东西融化或消失。
- 翻译
- 磬口檀木心深紫,色泽浓厚如晕染。
浓郁香气微微飘出,穿过绣帘带来微风。
- 鉴赏
这首诗描绘的是蜡梅花的形象。"磬口檀心紫晕重",以磬口形容蜡梅花朵形状,檀心则指花蕊的颜色深沉,紫晕重则显出其色泽的浓艳。"繁香微泄绣帘风",通过描写蜡梅散发出的浓郁香气随风穿过绣帘,展现出其清雅而醉人的气息。
"照花休用添红烛",诗人建议观赏蜡梅时无需再点红烛照明,因为蜡梅的光彩足以照亮花朵,甚至显得比红烛更为明亮。"却怕轻明暖易融",这里暗示蜡梅虽美,但因其质地娇嫩,怕受暖意过多而融化消逝,流露出对蜡梅易凋零的惋惜之情。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了蜡梅的形色之美,同时也寓含了诗人对美好事物易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为顾生题其父太保公临赵承旨双松图
岁晏郁秀色,双虬挂晴空。
下有李元礼,谡谡松间风。
谁将一帧素,写此千尺雄。
承旨昔胜流,太保时宗工。
岂必论形似,心赏泠然同。
乔木存故家,甘棠比遗踪。
新篇并嵯峨,流沈各青葱。
置子高堂上,白云或从中。
枯鱼过河泣
鲂鲤水中居,寄声于枯鱼。
女欲顾俦匹,不能保其躯。
主饮过三爵,短袖出中厨。
脯腊无不为,还得我时否。
枯鱼泣寄声,鲂鲤太不慈。
我当无女日,女当有我时。
大海天茫茫,喣沫各相怡。
但睹长千岁,焉睹后来菑。