小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋城晚望》
《秋城晚望》全文
宋 / 黄公度   形式: 七言律诗  押[萧]韵

断续悲笳丽谯冥冥晚色山椒

隔江人散虚分米,十里津喧蜑趁潮。

夕照山心悄怆西风动地飘萧

低头自笑微官缚,东望沧溟归路遥。

(0)
拼音版原文全文
qiūchéngwǎnwàng
sòng / huánggōng

duànbēijiāqiáomíngmíngwǎnshānjiāo

jiāngrénsànfēnshíjīnxuāndànchèncháo

zhàohánshānxīnqiāochuàng西fēngdòngbìnpiāoxiāo

tóuxiàowēiguāndōngwàngcāngmíngguīyáo

诗文中出现的词语含义

悲笳(bēi jiā)的意思:形容悲伤哀怨的笛声。

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

低头(dī tóu)的意思:低下头颅,表示谦卑、屈服、顺从等。

动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。

分米(fēn mǐ)的意思:指分寸得当,恰到好处。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

丽谯(lì qiáo)的意思:指美丽华丽的衣裳。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

飘萧(piāo xiāo)的意思:形容风吹树叶落下的声音,也用来形容寒冷的风吹动树叶的声音。

悄怆(qiāo chuàng)的意思:形容心情悲伤、凄凉。

山心(shān xīn)的意思:指山峰的中心,也借指某个地方或事物的核心或最重要的部分。

山椒(shān jiāo)的意思:山椒是一种辛辣的调味品,也用于比喻人的性格或行为犀利、火辣。

晚色(wǎn sè)的意思:指天色将晚,太阳快要下山的时候。

微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。

翻译
断断续续的悲笳声在华丽的城楼上响起,昏暗的傍晚笼罩着四周的山峦。
对岸的人群已经散去,只留下空荡的江面,十里长堤上渔舟随着潮水忙碌穿梭。
夕阳映照下的山景让人心情沉郁,秋风吹过,两鬓的头发随风飘摇。
低下头,自我嘲笑被微小的官职所束缚,向东望去,通往大海的归途遥远无边。
注释
丽谯:华丽的城楼。
冥冥:昏暗。
椒:山峰。
隔江:对岸。
虚分米:空荡无人。
津:渡口。
蜑:指渔民或水上居民。
悄怆:心情沉郁。
鬓飘萧:头发随风飘摇。
微官:小官职。
沧溟:大海。
鉴赏

这首宋诗《秋城晚望》是黄公度所作,描绘了秋日傍晚的城市景象。首句“断续悲笳起丽谯”,以凄凉的胡笳声在城楼(丽谯)响起,渲染出一种哀伤的气氛。次句“冥冥晚色四山椒”,进一步描绘了暮色苍茫,山峰在远方若隐若现的景象。

第三句“隔江人散虚分米”,写出了江对岸的人群已经散去,只剩下了空寂,而“十里津喧蜑趁潮”则转而描绘江边渡口,船夫们趁着潮水忙碌,形成对比,增添了画面的动态感。

“夕照含山心悄怆”一句,通过夕阳映照山峦,诗人内心涌起淡淡的哀愁。最后一句“西风动地鬓飘萧”中,西风吹过,诗人感到岁月无情,两鬓已生华发,更添离愁。

尾联“低头自笑微官缚,东望沧溟归路遥”,诗人低头苦笑,感叹自己被微小的官职所束缚,遥望无尽的沧海,归乡之路遥远,流露出对自由生活的向往和仕途的无奈。

整体来看,这首诗以景抒情,展现了秋日傍晚的孤寂与诗人内心的矛盾与感慨。

作者介绍
黄公度

黄公度
朝代:宋   号:知稼翁   籍贯:莆田(今属福建)   生辰:1109~1156

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
猜你喜欢

夜夜曲三首·其二

亡赖子规终日啼,银鞍白马去不返,美人昨夜梦辽西。

(0)

元旦雨中

海雨萧萧白鸟飞,海红花瘦水仙肥。

非关避客无人问,久巳门前半刺稀。

(0)

下天竺

初入名蓝即道场,便从下界得清凉。

溪声萧瑟流仙籁,山色虚无拥法堂。

月满大悲空里相,云开补处寂中光。

浮生趣尽凭谁忏,一为天亲礼梵王。

(0)

云栖山居杂咏六首·其六

松竹深亏蔽,禅关昼掩扉。

山寒增布被,霜重湿荷衣。

晴雨禽言验,樵苏虎迹非。

故林黄菊好,应待主人归。

(0)

夜至放鹤亭二首·其二

湖山原淡远,底事杂游尘。

爱此清秋夜,来寻放鹤人。

亭空寒更迥,水静月相亲。

更与梅花约,提壶及小春。

(0)

过澉川怀故友仲木·其一

夫子清门彦,行藏契古人。

论文偏爱客,学道讵言贫。

草长湖南路,莺啼宅外春。

凄凉旧游地,无处不沾巾。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7