尔形才似削，尔貌不如昨。
物假犹如此，人假争堪作。
《伤彩饰》全文
- 拼音版原文全文
伤 彩 饰 唐 /苏 拯 朝 见 亦 光 彩 ，暮 见 亦 光 彩 。一 旦 风 雨 飘 ，十 分 无 一 在 。尔 形 才 似 削 ，尔 貌 不 如 昨 。本 为 是 凡 姿 ，谁 教 染 丹 雘 。虚 饰 片 时 间 ，天 意 以 为 恶 。物 假 犹 如 此 ，人 假 争 堪 作 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
朝见（cháo jiàn）的意思：指早上见面，也可引申为初次见面。
丹雘（dān wò）的意思：形容人的脸色红润如丹，神采奕奕。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
光彩（guāng cǎi）的意思：形容光辉、荣耀、美丽等光彩夺目。
片时（piàn shí）的意思：非常短暂的时间
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
是凡（shì fán）的意思：普通人，一般人
时间（shí jiān）的意思：指时间过得很快，转眼即逝。
十分（shí fēn）的意思：非常、非常地
天意（tiān yì）的意思：指天命所归，事物的发展与结果由天决定，人力无法左右。
为是（wéi shì）的意思：指言行正直，坚持真理。
虚饰（xū shì）的意思：指人们虚构的、不真实的装饰或修饰。
以为（yǐ wéi）的意思：错误地认为，误以为
一旦（yī dàn）的意思：表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
犹如（yóu rú）的意思：形容两者之间非常相似或相仿。
- 翻译
- 早晨相见也光彩照人，傍晚相见也一样动人。
一旦遭遇风雨摧残，一切都将荡然无存。
你的身形如今如同刀削，容貌已不如往昔。
你原本就是平凡之姿，为何要被染上华丽的色彩。
短暂的装饰只是虚妄，老天爷却视之为罪恶。
事物虚假尚且如此，人若虚假又能如何呢。
- 鉴赏
这首诗深刻地表达了诗人对于外貌和物质装饰的看法。"朝见亦光彩，暮见亦光彩"一句描绘了一种事物在不同时间都能保持其光鲜亮丽的景象，但紧接着"一旦风雨飘，十分无一在"则转瞬间一切变得不复存在，这是对世事无常的一种写照。诗人通过这样的对比，表达了对外表装饰的质疑。
尔形才似削，尔貌不如昨"这两句则具体描绘了美貌易逝的事实，而"本为是凡姿，谁教染丹雘"则进一步指出了原本平常的面容因何变得华丽异常，这种华丽并非自然，而是经过人工修饰。"虚饰片时间，天意以为恶"一句表达了诗人对这种人为装饰的道德批判，他认为这是违背自然和天意的。
最后两句"物假犹如此，人假争堪作"则将这种批判扩展到了更广泛的人和事物上，指出世间的一切虚伪和竞相攀比，都是一种徒劳无功的行为。整首诗通过对外貌装饰的反思，探讨了真与伪、自然与人为之间的关系，展示了作者深邃的哲理和批判精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书乐邑长史高凉黄公性成六平清致
轩丘之人何坦荡，奋身拟在萧曹上。
三语曾闻作掾名，一言尚遇知音赏。
谁云枳棘不栖鸾，暂屈长才向小官。
月俸持还酒家去，春衣犹似帝京寒。
六平峰下开仙馆，案牍閒时任萧散。
南涧飞泉卧内清，西林爽气朝来满。
自从下马少鞭笞，邻邑争传赞画奇。
遂使郎官唯坐笑，每逢才子即联诗。
有时独上横琴石，万水千峰起遥忆。
金马长悬魏阙情，铜鱼不记乡山色。
南营考绩待朝天，莫笑行囊但一钱。
应知太史求循吏，籍籍声名继颍川。
送鍊师张铭新归上清
羽人重周游，踪迹半天下。
渡海窥蓬壶，寻云历嵩华。
朝登徂徕顶，夕眺琅琊台。
盘桓三珠树，酝藉九霞杯。
长生大道应无外，婴儿姹女遥相待。
金鹅结蕊养神丹，玄牝垂根长脐带。
学道何妨暂出山，收琴卖药到人间。
五侯七贵希相问，抱得瑶笙鹤上还。
还山宴坐璚林久，龙虎峰南一回首。
秋风入洞雁蹄霜，忽忆乡山菊花酒。
归来宛是辽城鹤，满面犹酣太玄酪。
仙歌未了泪纵横，残日潇潇陇树声。
谁知云水烟霞性，也动松楸霜露情。
寒冬别我无诸郭，遥指仙都在寥廓。
横天鹤影佩声微，惟见千山雪花落。
《送鍊师张铭新归上清》【明·王恭】羽人重周游，踪迹半天下。渡海窥蓬壶，寻云历嵩华。朝登徂徕顶，夕眺琅琊台。盘桓三珠树，酝藉九霞杯。长生大道应无外，婴儿姹女遥相待。金鹅结蕊养神丹，玄牝垂根长脐带。学道何妨暂出山，收琴卖药到人间。五侯七贵希相问，抱得瑶笙鹤上还。还山宴坐璚林久，龙虎峰南一回首。秋风入洞雁蹄霜，忽忆乡山菊花酒。归来宛是辽城鹤，满面犹酣太玄酪。仙歌未了泪纵横，残日潇潇陇树声。谁知云水烟霞性，也动松楸霜露情。寒冬别我无诸郭，遥指仙都在寥廓。横天鹤影佩声微，惟见千山雪花落。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75967c6dc632302829.html