- 翻译
- 鱼鼓在白天寂静无声,沉寂的环境中只有雨水打湿的荒凉石碑和古老的青苔。
忽然间,一只寒雀飞来窥视斋室中的饭碗,偶尔还有一只驯养的猿猴聆听诵经的声音。
- 注释
- 鱼鼓:古代的一种打击乐器。
昼阒沈:白天异常安静。
荒碑:废弃或无人问津的石碑。
积雨:长时间累积的雨水。
古苔侵:古老的青苔侵蚀。
忽飞寒雀:突然飞来的寒冷季节的小鸟。
窥斋钵:偷看斋室里的食物碗。
驯猿:被驯服的猴子。
梵音:佛教诵经的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带苍凉的山林寺庙景象。开头“鱼鼓无声昼阒沈”中,“鱼鼓”通常指的是寺庙中的木鱼,用来敲击,作为打坐禅定的计时工具,但这里它无声,显得异常安静,昼阒沈可能是时间感的渲染,给人一种深邃和悠长的感觉。紧接着“荒碑积雨古苔侵”则描绘了一幅荒废的景象,古老的碑文被长年的风雨侵蚀,苔藓覆盖,显得历史久远而又有些被人遗忘。
诗歌中间,“忽飞寒雀窥斋钵”里的“寒雀”给人的感觉是秋日的萧瑟,而“窥斋钵”则是说这些寒冷的小鸟好奇地窥视着寺庙中的饭钵,可能是在寻找食物,也许是在观察这个安静的空间。最后,“偶有驯猿听梵音”中,“驯猿”即驯服的猿猴,它们似乎在聆听“梵音”,即佛教僧侣诵经的声音,这里展现了一个和谐共存的景象,同时也传达了一种超脱世俗的宁静与安详。
整首诗通过对自然环境和寺庙生活的细腻描绘,表达了诗人对于宁静生活的向往以及对时间流逝、历史沧桑的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题湖州何生售书养母诗卷
衙散到家无与适,领客壶觞以终日。
何生忽从湖州来,当筵不语惟长揖。
古貌存心行孝道,袖出旧书三两帙。
进言售此备甘旨,有母行年将八十。
吾闻此语为太息,伤哉贫乎乏朝夕!
龙蛇蛰藏天地闭,宜尔之贤身不立。
莫说家无田可耕,纵有田耕那得食?
不如归棹湖州船,有鱼可钓凫可弋。
君不见卖刀与卖戟,朝持出门暮得直。
文章本是太平具,以此干人复何益?
军人或有锡类人,倾产酬书吾可必。
天茁亭,为柳膺赋
侯门臭酒肉,穷居厌藜藿。
赋分各有定,天胡为厚薄?
荒园灌数亩,亦足代耕穫。
折葵助鼎俎,剪韭供春酌。
虽非八珍馔,其味良不恶。
三牲安可常,一瓢易为乐。
古之志道者,粝食甘淡泊。
造物茁此徒,于世宁妄作?
贤哉宋宇叹,美矣樊迟学。
勿嫌食肉鄙,儒家贵俭约。
闺思篇
连日洲渚上,香风吹杜若。
闺人念离别,远思生帷薄。
去年执手时,记省采兰约。
如何雁鸿迹,遽尔成绵邈。
将凭梦中见,反侧睡难著。
起视东西厢,众星已寥落。
晨鸡方再鸣,曙色已东作。
安得携手人,归来共春酌。
高阳台
明白梨花,昏黄杨柳,生来都会魂消。
如雪如丝,一般各度春宵。
重门深闭葳蕤锁,只相思、梦不关牢。漏迢迢。
醒也今朝,睡也今朝。
铜盘尚记承红泪,记封题、罗帕湿裹鲛绡。
愁煞双鳞,何曾信息如潮。
人间容易裴航老,盼云英、目断蓝桥。尽无聊。
酒尽三杯,烛换三条。