馀分将考日,积算自成时。
- 诗文中出现的词语含义
-
畴人(chóu rén)的意思:指狡猾、阴险、狠毒的人。
辞推(cí tuī)的意思:指辞别、告别。
卦辞(guà cí)的意思:指《易经》中六十四卦的卦辞,是对六爻变化的象征性解释。
灰琯(huī guǎn)的意思:指人或事物失去了本来的光彩和精神,变得黯淡无力。
积算(jī suàn)的意思:指积累计算,多指长期积累的功绩或成就。
六律(liù lǜ)的意思:指六种律令,即规定官吏的行为准则和标准。
律文(lǜ wén)的意思:指法律条文或规定的文字。
律候(lǜ hòu)的意思:指事物按照规律或节令变化。
人定(rén dìng)的意思:指人的心意定了下来,表示决心坚定,毫不动摇。
岁功(suì gōng)的意思:岁月积累下来的功劳或成就。
文明(wén míng)的意思:指社会文化程度高,人们言行举止有礼貌、有教养。
无私(wú sī)的意思:指不计较个人得失,毫无私心私利。
阴阳(yīn yáng)的意思:阴阳是中国哲学中的一个重要概念,指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity;阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化,是世界万物存在和发展的根本原则。
职司(zhí sī)的意思:指担任某种职务或责任。
- 翻译
- 月亮的盈亏随着寒暑变化,历法专家制定各自的职责。
剩余的时间通过观测太阳来校准,积累计算自然形成时节。
节气的运行应当有明确的标志,阴阳运行规律从不欺骗。
气压变化通过测定律管来验证,卦辞的推演依据数字法则。
六律有序地展现文明的序列,三年时间悄然流逝,规律暗中转换。
应当明白,每年的收成建立在公正无私的基础上。
- 注释
- 月闰:月亮的盈亏。
寒暑:季节变化。
畴人:历法专家。
职司:职责。
考日:校准太阳。
积算:积累计算。
律候:节气。
阴阳:天地自然规律。
气薰灰琯:测定气压。
卦辞:占卜的法则。
六律:音乐律制。
文明序:文明的秩序。
理暗移:规律暗中转换。
岁功:年成、收获。
无私:公正无私。
- 鉴赏
这首诗描绘了古人根据天文气象来确定季节和时间的智慧。其中,“月闰随寒暑”写出了月亮与四季变化相辅相成的关系;“畴人定职司”则展示了负责观察星象的人确立其职责的重要性。“馀分将考日,积算自成时”表现了通过观测天文现象来计算时间的精确性。
诗中还提到了律管(古代计时工具)和阴阳变化的规律,以及通过观察自然界的气候变化来预测未来的智慧。最后,“六律文明序,三年理暗移”、“当知岁功立,唯是奉无私”则强调了通过对天文现象的研究和理解,以确保农业生产顺利进行,不受个人的偏好影响。
整首诗流露出作者对于古人科学知识与自然和谐相处的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上太守陈少卿十韵
风流富川盛,善政久濡沾。
市价童无惑,关讥盗不潜。
卖刀人向本,让路俗知谦。
明府精区处,圜扉绝滞淹。
青纶方调补,内屏幸趋瞻。
直道爰来遇,孤踪岂自嫌。
有时申谳议,仰见霁威严。
志得宁辞贱,公闲倍养恬。
爰须祈汲引,足以慰清廉。
静念官居乐,长言孰可钳。
次韵酬余君见赠
老来无暗亦无明,寄息深山避世情。
夫子暗投珠玉惠,我身正似一毫轻。