《赠吴氏兄弟三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
媸妍(chī yán)的意思:形容丑陋的样子却装扮得漂亮。
得失(dé shī)的意思:指获得和失去,得到和失去的对比。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。
有心(yǒu xīn)的意思:用心、用意
只自(zhī zì)的意思:只顾自己,不顾他人。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 得失的美丑只有自己清楚,姑且容许千年后的有心人有所期待。
遗憾你未能认识金华伯,如今哪里还能找到像他那样的诗人。
- 注释
- 得失:指成功与失败,优点与缺点。
媸妍:丑陋和美丽,这里比喻得失的好坏。
自知:自己知道,了解。
略容:姑且容纳,允许。
千载:千年。
心期:期待,心意。
恨:遗憾。
君:你。
识:认识,了解。
金华伯:指代某位具有才华的诗人或人物。
更:再,又。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《赠吴氏兄弟三首》中的第三首。诗中,诗人表达了对吴氏兄弟的赞赏和感慨。"得失媸妍只自知",意指人生的得失美丑只有自己内心明了,强调个人的感受和认知。"略容千载有心期",则表达了诗人对他们能够流传千年的期待,希望他们的才华和品德能被后世铭记。
"恨君不识金华伯",这里的"金华伯"可能是指历史上或诗人心中的某位杰出人物,诗人遗憾吴氏兄弟未能结识这样的人物,暗示他们还有提升和学习的空间。最后,诗人以"何处如今更有诗"收尾,感叹当今时代或许已经很难再找到像吴氏兄弟那样能写出优秀诗歌的人才。
整体来看,这首诗既是对吴氏兄弟的赞美,也是对他们的一种期许,寄寓了诗人对文学与人格价值的深深敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢